sickern aus在德语中代表"泄漏出去"的意思还有泄漏出去的意思单词读音音标为[sickernaus]在德语中以名词出现较多在《德语汉语大辞典》中共找到84个与sickern aus相关的例句
Sickern aus的词典翻译
1.泄漏出去
例句Wir bestehen aus Atomen und sie aus Neutrino. (好吧 我们由原子构成而他们由中微子构成)
用法及短语
sickern aus一般作为名词使用如在sickern(渗 漏 (消息)泄露出去)、sickern durch(渗透)、sickern ein(渗入)等常见短语中出现较多
sickern | 渗 漏 (消息)泄露出去 |
sickern durch | 渗透 |
sickern ein | 渗入 |
sickern durchdringen | 浸透 |
sickern auslaufen | 漏 |
sickern rieseln | 滴流 |
sickern traufeln | 淌滴下沥 |
aus | 从出来 出去 从窗子出去 来自 源于 基于 由于 为了爱 因为这个原因 由而来 从柏林来 由制成 木制 关 完毕 结束 出去 |
An Aus | 开-关 |
例句
1. Und dafur gibt es eine Softwareentwickler-Gruppe bestehend aus Menschen aus ganz Afrika aus Ghana (翻译于是产生了一个开发人员的团队 现在团队成员有来自非洲各地 来自加纳、马拉维和肯尼亚)
2. Spargel aus Argenteuil Orangen aus Valencia Melonen aus Cavaillon Kohl aus Aubervilliers. (翻译阿戎堆芦笋 瓦伦西亚橙子... 卡瓦雍甜瓜 奥贝维埃卷心菜)
3. Diese Glocke ist aus Metall aus einer entscharften Landmine aus den Schlachtfeldern von Pol Pot -- (翻译这个铃铛是由一个拆除引信的地雷造的 它来自波尔布特的屠杀战场)
4. Rind aus dem Charollais Schwein aus dem Perigord Lamm aus der Bretagne Kalb aus der Normandie. (翻译夏洛莉牛肉 裴戈德猪肉... 布列塔尼羊肉 诺曼底小牛肉)
5. Einkommen oder andere Gewinne die aus diesen Ertragen aus Straftaten aus Vermogensgegenstanden in (翻译六、对于来自这类犯罪所得、来自这类犯罪所得转变或者转化而成的财产或者来自已经与这类犯罪所得相混合的财产的收入或者其他利益也应当适用本条所述措施其方式和程度与处置犯罪所得相同)
6. Ihr Schatten der einmal an der Turkette herumfummelte dann die Tur angsterfullt zuschlug nur das Bellen und die Musik -- Jazz -- lasst sie zuverlassig Tag und Nacht in die Halle sickern. (翻译她的影子配合着她摸索着门链的声音 门砰的医生关上了 只有叫声和音乐 - 爵士乐 - 因为它的过滤日夜进入大厅)
7. Ich bin auch betroffen vom Plastik im Kuhlschrank und ich bin betroffen vom Plastik und den Giftstoffen die aus dem Plastik sickern in uns und in unsere Korper. (翻译我也关注在冰箱的塑料 还有塑料以及滤取塑料的毒素 被我们吃下和吸收到我们身体里)
8. - Sie zog aus dem Haus der Tante aus. (翻译她搬出了那个有巫婆阿姨在的房子 现在她终于得到自由 祝福她)
9. GroBe Delegationen aus dem Orient und aus Italien erfreuten sich der Gemeinschaft mit denen die aus (翻译大群来自东方和意大利的代表跟来自美国、东欧和非洲的代表共享交谊)
10. Eisberge entstehen nicht aus Packeis sondern aus Schelfeis. (翻译冰山并不是由海冰产生的而是从陆缘冰分离出来的)
11. und gerade die Vitalitat schien in diesem Moment aus mir heraus zu sickern. (翻译而正是这样的活力 似乎就在那段时间从我的身体中慢慢消失了 )
12. Die Berge Judas und Ephraims bestehen hauptsachlich aus porosem Gestein darum sickern die Winterreg (翻译犹大和以法莲的山岭主要是多孔的岩石因此冬雨能渗入岩石的深处)
13. Es gibt Sprit aus Sojabohnen aus rutenhirse Algen . (翻译恶心 如今他们在使用大豆燃料柳枝燃料 海藻泥垢燃料)
14. Es konnte aus Nepal stammen aus dem Norden hinter der Grenze oder aus Jharkhand einem Staate aus d (翻译一个是印度国界以北的尼泊尔 一个是印度南部的恰尔肯德邦)
15. Archaologische Funde aus dem Nahen Osten Kosmetikbehaltnis aus Elfenbein Spiegel Halsketten aus G (翻译考古学家在中东发现的出土文物象牙化妆盒、镜子及以金和玉髓制成的项链)
评论列表