sofern in是什么意思 sofern in的中文翻译、读音、例句

sofern in在德语中代表"如果在中"的意思在英美地区还有"如果在中"的意思在线读音是[sofernin]sofern in常被用作名词在《汉语德语翻译词典》中共找到72个与sofern in相关的例句

Sofern in的词典翻译

1.如果在中

例句Manche haben festgestellt daB man sofern man mit Unterscheidungsvermogen Freundlichkeit Takt und (借着以谨慎、仁慈、机巧和熟练的方式用电话向人作见证有些传道员发觉别人的反应甚至比上门探访这些人时更佳)

用法及短语

sofern in一般作为名词使用如在sofern(假如 如果 只要)、ob sofern(一但假若若)等常见短语中出现较多

例句

1. Benutzerdefinierte Tabellen werden auch fur Standardberichte verwendet sofern eine Ihrer benutzerde (翻译如果您提出的标准报表请求可由其中一个自订表格达成系统也会使用自订表格)

2. Ich kann Ihnen hochstens $25 anbieten... sofern sie den Test besteht. (翻译我或许可以给你25块... 如果检测显示没问题的话)

3. Der Schuldner kann dem Zessionar jedes sonstige Aufrechnungsrecht entgegenhalten sofern es dem Schu (翻译债务人可向受让人提出任何其他抵消权但必须是在债务人收到转让通知时债务人可利用的抵消权)

4. Sofern ihr also keine bessere Idee habt werden wir das hier machen. (翻译除非你们有更好的主意 现在我们只能这么做)

5. Also sofern Sie mich nicht verhaften komme ich mit. (翻译更舒服一些 所以除非你拘留我 on my head so unless you are detaining me 否则我一定要去 I am going.)

6. Google gestattet Anzeigen fur rezeptfreie Arzneimittel in Japan sofern der Werbetreibende uber eine (翻译只要广告客户具有有效的许可编号并在网站上展示该许可编号)

7. Sofern sie mit der Einrichtung vertraut ist keine schlechte Idee. (翻译如果他们对那里熟悉 我必须承认那是个好主意)

8. Dein Losegeld sofern dein Vater dich jemals lebend wiedersehen will betragt £250000. (翻译如果你父亲想再见到你 那你的赎金是 25万英镑)

9. Sie konnen die monatliche Rechnungsstellung als Zahlungseinstellung auswahlen sofern Ihr Unternehme (翻译如果您的公司符合特定条件或许就可以采用月结付款设定)

10. ersucht die Leiter der teilnehmenden Organisationen sofern noch nicht geschehen die erforderlichen (翻译请尚未采取必要措施以便对关于就联检组报告)

11. Dieser Artikel findet auch auf Opfer Anwendung sofern sie Zeugen sind. (翻译四、本条各项规定还应当适用于作为证人的被害人)

12. Die von diesem Ubereinkommen abweichenden Bestimmungen des Mengenvertrags gelten sofern der Mengenv (翻译五、批量合同满足本条第二款要求的其中背离本公约的条款须满足下列条件方能在承运人与非托运人的其他任何人之间适用)

13. Sofern keine andersartigen gesetzlichen Anforderungen bestehen sollten die folgenden Gott zur Ehre (翻译为了尊崇上帝耶和华见证人会讲出以下结婚誓言)

14. Die Auswirkung der Freizugigkeit der Arbeitnehmer (sofern gestattet) auf das Einkommen franzosischer (翻译但是如果允许自由移民的话对于法国水暖工的收入的影响实际上是相当小的尤其是因为新的成员国与整个西欧相比实在是小得可怜)

15. c) eine uberarbeitete Aufgabenstellung der Ombudsperson sofern angezeigt unter Berucksichtigung de (翻译 适当修订监察员的职权范围其中应考虑到提议的变动以及建议的办公地点)