sparte的意思是"幸免、事业部"在英美地区还有"部门"的意思发音音标为[`ʃpartə]sparte是一个德语名词在《荷林斯英德小词典》中共找到24个与sparte相关的例句
Sparte的中文翻译
1.幸免
例句Wieder gewann ich die Jo-Jo-Weltmeisterschaft diesmal in der Sparte fur artistische Darbietung. (我再次在世界溜溜球大赛 的表演艺术类别中赢得大奖)
2.事业部
例句Deshalb wird der wissenschaftliche Fortschritt in dieser Sparte sofort bejubelt und man knupft dara (因此这方面的科学发现极受欢迎也令许多人寄以厚望)
3.部门
例句Eine Frau aus New Orleans sparte fast 4000 Dollar mit unseren Daten. (新奥尔良的一位女子 用我们的资料省下了近四千美元)
用法及短语
sparte一般作为名词使用如在sparte ab(我保存了)、sparte auf(我保存了)、sparte aus(未保存)等常见短语中出现较多
sparte ab | 我保存了 |
sparte auf | 我保存了 |
sparte aus | 未保存 |
sparte ein | 已保存 |
sparte Zeit | 节省的时间 |
sparte keine Anstrengung | 不遗余力 |
例句
1. Eine Frau aus New Orleans sparte fast 4000 Dollar mit unseren Daten. (翻译新奥尔良的一位女子 用我们的资料省下了近四千美元)
2. Der Ursprung der Astrologie verrat daB das Thema „Horoskope“ nicht in die Sparte Unterhaltung gehor (翻译占星术的背境把天宫图的问题从娱乐领域转移到宗教领域)
3. Ein Mitwirkender aus San Francisco sparte fast 1300 Dollar als er seine Versichertenkarte weglegte und bar bezahlte. (翻译一位旧金山的民众说 他省下了近1300美元 而他只是不使用保险卡 改用现金支付)
4. Mit 10 sparte ich beim Schulessen das Wechselgeld. (翻译xx岁的时候我开始把在 学校吃饭省下的零钱攒下来)
5. Ich sparte immer meinen Urlaub auf damit ich bei den Kongressen mitarbeiten konnte und schlief sog (翻译我总是拨出假期的时间去照料大会的工作有时甚至在大会的场地过夜)
6. Dessenungeachtet sparte sie zusammen was ihr moglich war damit sie mit allen Kindern beim KongreB (翻译可是她却开始尽力储蓄希望能够带着所有孩子一同参加大会)
7. Ich sparte mein Geld fur eine Reise nach Rom. (翻译我攒了一笔钱 来到罗马旅游 I saved up my money to come on this Rome trip.)
8. Und dann die Renovierung kleiner Kuhlapparate anstelle von groBeren sparte 17 Millionen Dollar an Kapitalkosten welche fur andere Verbesserungen mitzahlten und die Ruckzahlung auf nur 3 Jahre reduzierten. (翻译我们翻新小型冷却机而不添置大型冷却机 这也省下了1700万的资本成本 节省下来的成本得以被用于改进其它部门 同时投资回收期被减少到xx年 )
9. Einige Monate lang sammelte und verkaufte ich Palmkerne und sparte so etwas Geld zusammen. (翻译曾有多个月的时间我借着采集和售卖棕榈树的果仁而有点积蓄)
10. Wenn FuBsoldaten anfangen uber Beteiligung zu quatschen uber Prozente und so weiter gehort das in die Sparte Partner. (翻译一旦我的跟班开始讨论分成之类的事情 这就变成了合伙人间的谈话)
11. Uber funf Jahre bis Ende 2010 sparte Walmart 60 Prozent des Treibstoffs pro Tonnenkilometer in ihrer gigantischen Truckflotte durch bessere Logistik und besseres Design. (翻译2005到xx年 沃尔玛的大批重型卡车队 减少了60%的每英里耗油量 这归功于它们较好的物流和规划 )
12. Alle Tipps der Regierung zusammengerechnet sparte ich dadurch 180 I am Tag. (翻译下面的所有建议 我救了177升每一天)
13. Aroldo sparte jeden Cruzeiro den er entbehren konnte. (翻译阿罗多尽可能存下每一分巴西币 克鲁塞罗)
14. Sie sparte Geld und arbeitete als Kinderfrau und Lehrerin wodurch sie nach Paris ziehen und an der Sorbonne studieren konnte. (翻译通过辛苦攒钱和做家教 玛丽终于能够前往著名的巴黎索邦大学读书)
15. Sie war alles andere als glucklich kampfte sich allein durch... und sparte fur trubere Tage. (翻译她不满足于此 不满足这艰苦奋斗 饱经风霜的日子)
近义词&反义词
sparte作为名词的时候其近义词以及反义词有Textausschnitt、Rubrik、Abteilung、Richtigstellung、Leserzuschrift、Zeitungsspalte、Klatschspalte、Glosse等
评论列表