sticht hervor是什么意思 sticht hervor的中文翻译、读音、例句

sticht hervor在德语中代表"脱颖而出"的意思在英美地区还有"脱颖而出"的意思发音音标为[stichthervor]sticht hervor常被用作名词在《瓦里希德汉词典》中共找到25个与sticht hervor相关的例句

Sticht hervor的释义

1.脱颖而出

例句Wenn sie eine findet sticht sie die Schabe mit einem Stachel der auch ein Sinnesorgan ist. (当蟑螂蜂找到一只蟑螂 她会用刺蛰蟑螂 那根刺又是一个感觉器官)

用法及短语

sticht hervor一般作为名词使用如在sticht(木棍)、sticht an(点燃)、sticht ab(脱颖而出)等常见短语中出现较多

例句

1. Ist nicht sein Stil. Unser Mann schieBt der sticht nicht zu. (翻译那不是他的作案模式 他是拿枪的不是拿刀)

2. In den Auffuhrungen seiner Gruppe stach Danil immer hervor. (翻译当孩子们群聚演出时 Danil 的表现总是非常醒目)

3. In diesem Zusammenhang sticht die Lohn-Uberraschung hervor denn nur wenn diese lange verschuttete V (翻译工资惊奇也出现在这里因为只有在长期缺位的公司盈利能力和工资的关系得到重新建立对住房、汽车和其他耐用品的投资以及广义家庭消费才能让日本摆脱通缩、走向经济的可持续增长之路)

4. Wenn man jemand ins Herz sticht kann er noch schreien. (翻译你在某个人的心脏刺一刀 他们还是能够喊叫)

5. Er sticht die Gabel in mein ScheiBauge (翻译他 要 用 他妈的 插子 插 我 的 眼睛)

6. Ehebruche . . . zugelloser Wandel . . . [hervor]. (翻译这一切恶事都是从里面出来的能够玷污人)

7. Aber vor allem rufen sie Mitgefuhl hervor. (翻译但绝大多数时候它们唤起一种关爱的意识)

8. Wenn das FloB in See sticht glaubst du er wird mitfahren (翻译等木筏做好了以后 你想他会跟他们一起走吗)

9. Begegnet Lieb Euch rau so tut desgleichen. Stecht Liebe wenn sie sticht Das schlagt sie. (翻译爱怎么样对你 你就以牙还牙 要战胜爱情)

10. Man sticht nur in ein Wespennest. (翻译Opening a can of worms.)

11. Ja ja und wenn sie dich sticht... wirst du das Brandmal des Teufels tragen. (翻译还有... 若给那家伙打到 做了坏事的人...)

12. Eine davon sticht jedoch durch ihr globales AusmaB (翻译但是有一条贸易路线以其国际规模与深远影响而闻名 )

13. Er sticht zwei ziemlich groBe Internetfirmen spektular aus er hat eine Vergangenheit mit Drogen... (翻译他整垮了两家很牛的互联网公司 - 他还是个瘾君子)

14. Aber Sputnik brachte auch wundervolle Veranderungen hervor. (翻译但是人造卫星同样也引起了令人高兴的变化)

15. Sticht eine infizierte Mucke einen Menschen ubertragt sie die Larven eines parasitischen Wurms (Onc (翻译当受感染的墨蚤叮咬人时它便把一种寄生虫)