stromten durch是什么意思 stromten durch的中文翻译、读音、例句

stromten durch通常被翻译为"流经"的意思作为名词时有"流经"的意思在线发音[stromtendurch]stromten durch在德语中经常以名词形式出现在《德汉新词词典》中共找到27个与stromten durch相关的例句

Stromten durch的翻译

1.流经

例句Aus den Nachbarorten aber auch aus weiter Ferne (etwa aus Irland) stromten Menschen herbei um sich (大批人潮从邻近的城镇和更远的地方像是爱尔兰涌入此地来建造这条运河)

用法及短语

stromten durch一般作为名词使用如在stromten ab(流出)、stromten aus(流出)、stromten ein(流入)等常见短语中出现较多

例句

1. Wiedertaufer von allen Seiten stromten herbei in der Hoffnung hier in Munster ihre Ideale verwirkl (翻译而再洗礼派的信徒就从四面八方涌到明斯特憧憬在那里实现他们的理想)

2. Vielleicht durch eine Infektion durch Aufregung oder durch eine starke allergische Reaktion. (翻译也许是感染情绪不安或对某些东西发生严重过敏反应所致)

3. Wie ublich stromten Scharen von Besuchern durch den imposanten Gebaudekomplex und viele konnten ihr (翻译川流不息的访客如常地前来参观这组新颖别致的连栋大楼目睹周遭的一切事物访客不禁赞叹不已)

4. Aus allen Teilen Paramaribos stromten Menschen herbei und sahen den Beweis einer liebevollen interna (翻译帕拉马里博市的许多居民都前来参观工程的进行他们见到基于爱心的国际合作的明证同时见到我们的姊妹操作推土机和其他重型设备而大感惊讶)

5. Als die Menschen aus dem Hinterland auf die HauptstraBen stromten um zu sehen was los war stieBen (翻译人们从四周的郊野地区蜂拥而至看看到底发生了什么事他们发觉原来耶和华见证人正在播放王国的信息)

6. Es war am Gipfel meiner Forschung uber das Gedachtnis Daten stromten ein und ich wurde mit meinen Forschungen zum Gedachtnis zunehmend bekannter. (翻译事实上当时我正处于 所有记忆工作的最高点—— 数据如潮水般涌入 因为记忆研究工作 我在那一领域正在声名鹊起)

7. Judische Freiheitskampfer stromten nach Jerusalem metzelten die romische Garnison nieder und riefen (翻译犹太人忍无可忍于是发起暴动不久犹太人打败耶路撒冷的罗马驻军并宣布独立)

8. Blake halt durch halt durch (翻译布雷克 你坚持住 坚持住 Blake you hold on hold on)

9. Und innerhalb eines halben Tages gab es Spendenseiten. Und Spenden aus der ganzen Welt stromten ein. (翻译在半天内捐款网出现从全球蜂拥而至的捐款)

10. Als 1989 chinesische Studenten in groBer Zahl auf den Platz des Himmlischen Friedens stromten um me (翻译年大批中国学生聚集在天安门广场要求更多权利还做了一件类似自由女神的象征物)

11. Dan Rather Seit dem Anschlag am 11. September auf das World Trade Center stromten viele Menschen nach Manhattan und erwiesen an der 4.000 qm groBen Grabstatte die letzte Ehre. (翻译丹拉瑟 从911世贸中心被袭击之后 很多人都涌进纽约市区 那个16英亩的墓地来凭吊死者)

12. AuBerdem stromten zahlreiche Helfer aus anderen Versammlungen Nicaraguas herbei. Schnell waren alle (翻译除此之外志愿救援人员纷纷从尼加拉瓜各地的会众赶来齐心合力把衣物和食品整理好分发出去)

13. Eine Fehlgeburt mag durch einen Unfall verursacht werden durch eine Infektionskrankheit durch groB (翻译流产的成因很多也许是意外、传染病、身心劳累、承受压力、精神紧张以及母体的缺陷都可导致流产)

14. Durch wen Durch ihre Mutter. (翻译谈话中 她提到一件令人不安的事 In this conversation she disclosed a disturbing fact.)

15. Zu unserer Gerichtsverhandlung stromten Baptisten aus dem ganzen Bundesstaat nach Brookhaven um dem (翻译为声援那个浸信会牧师来自各州各省的浸信会教徒齐集在布鲁克黑文准备旁听聆讯)