untrennbarer teil sein von在德语中代表"成为不可分割的一部分"的意思其次还有"成为不可分割的一部分"的意思发音是[untrennbarerteilseinvon]untrennbarer teil sein von是一个德语名词在《德语ABC实用语法词典》中共找到99个与untrennbarer teil sein von相关的例句
Untrennbarer Teil sein von的中文翻译
1.成为不可分割的一部分
例句Von Danikens Forschung... deckte andere diskutierbare Beweise auBerirdischer Phanomene auf ... und nicht nur in der Bibel. (Von Daniken在研究当中 找到了其他具有争议性的外星现象 不仅仅在圣经当中)
用法及短语
untrennbarer teil sein von一般作为名词使用如在untrennbarer Teil sein von(成为不可分割的一部分)、Teil von(部分)、untrennbarer(不可分的 不可分离的)等常见短语中出现较多
untrennbarer Teil sein von | 成为不可分割的一部分 |
Teil von | 部分 |
untrennbarer | 不可分的 不可分离的 |
hintere Teil von | 后部 |
untrennbarer Zusammenhang | 关系密不可分 |
teil | 零件 |
abhangig sein von | 依赖于 |
ausserhalb sein von | 在之外 |
besessen sein von | 被占有 |
Schuler sein von | 学生 |
例句
1. Wissen Sie das ist genau die Art von Von Danikens Glaube. (翻译这绝对是受到Von Daniken言论的启发)
2. Ich musste traurig sein das bin ich auch. Ein Teil von mir. (翻译我知道我该觉得悲伤 有一部分的我的确很难过)
3. Wir wollen Ihnen nichts Boses Frau von Klausnitz. (翻译我们不会伤害你的Von Klausnitz夫人)
4. Aber ein Teil von mir... wird froh sein wenn es vorbei ist. (翻译但有一部分的我 似乎到时反而会很高兴 这么说真是太可怕了)
5. Ja vielleicht will ich eine Chance. Vielleicht will ich Teil von etwas ganz GroBem sein okay (翻译热带雨林也许我想成为其中的一部分 做一些伟大的事情)
6. Du wirst sehen ein Teil von mir wird fur immer... bei dir sein. (翻译你会发现的我的一小部分 将永远留在你的体内)
7. Sie sagten nur Mr. Von Daniken hat gesagt... (翻译他们只会说 Von Daniken提出...)
8. Doch das Volk fing an sein Herz zu verharten alle auBer dem glaubigsten Teil von ihnen sowohl von (翻译尽管如此尼腓人和拉曼人中除了最笃信的那部分人外都开始硬起心来依赖他们自己的力量和他们)
9. Hochragende glatte Flachen. Eine uberdimensionale Struktur. (翻译典型的 Victor Von Doom风格 他为自己打造了这个20米高的雕像)
10. Geschrieben wie es sich anhort mit zwei "t". (翻译正如其发音一样 有两个T Lorenzo Von Matterhorn)
11. Was in diesem Flugzeug geschehen ist konnte Teil von etwas viel groBerem sein als schlichtem Terrorismus. (翻译那架飞机上发生的事 远比简单的恐怖袭击更危险)
12. Vier Jahrzehnte mogen vergangen sein aber die vorgebrachten Ideen von Erich Von Daniken fesseln noch immer seine Anhanger. (翻译xx年恍然间飞逝 但Erik Von Daniken所提出的观点 却仍然牢牢抓着读者的心)
13. Aber wahrend der Nachweis von Von Danikens Theorien vielleicht fraglich ist deren Einfluss auf Filme (翻译虽说Von Daniken的证据饱受争议 但它们对电影的影响)
14. Unser Opfer litt am Von-Hippel Lindau Syndrom. (翻译我们的受害者真忍受 Von -Hippel Lindau疾病的困扰)
15. Sie haben wirklich eine wunderbare Eigenschaft zu betrachten Herr Von ausgewahlt... (翻译您选择的是一所非常棒的房产Von...)
评论列表