此一时用英语怎么说 此一时的英语翻译

此一时用英语说"times have changed"，其次还可以说成"sumetime"，在《英汉简明词典》中，共找到35个与此一时相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. times have changed

此一时翻译为times have changed。

示例：不过，此一时彼一时。
However, this is momentary that momentary.

来源：郎文当代初级英语辞典

2. sumetime

此一时翻译为sumetime。

示例：人的自我感觉是此一时彼一时的，心态也重要哟！
The person's ego felling is "that was one situation , and this is another" , the mindset is also important!

来源：学生实用英汉双解大词典

3. faddishnesses

此一时翻译为faddishnesses。

示例：他们彼此一时相对无语。
They looked into each other's eyes for a silent moment.

来源：英国拉丁词典

4. temporizing measures

此一时翻译为temporizing measures。

示例：Activate security measures now.
启动安全监测 Activate security measures now.

来源：英语词汇学习小词典

英语网络翻译

1. times have changed( 此一时，彼一时；时代不同了；时代已经不一样了)

2. sumetime( 一时)

3. temporizing measures(一时之计)

4. faddishnesses(风靡一时)

5. lapse of attention([法] 一时疏忽)

英语短语&俚语

This moment was then Now and Then ( 此一时彼一时 )

Terminal Or Shell ( 此时打开一个终端 )

in the meantime ( 与此同一时间 )

此一时翻译例句

1. That never usually happens.

译文:一时失手。

2. All right, now, listen to me, we gotta give this a little bit of time to make sure that this is real.

译文:我们必须给彼此一定的时间，以确保 这份感情不是一时兴起.。

3. Oh, Ma, i was only fooling.

译文:我只是一时糊涂。

4. Temporary insanity, isn't it?

译文:我一时失常。

5. "And indeed there will be time

译文:"确实曾有一时。

6. That was then, now is now. Everything changes.

译文:此一时，彼一时 所有的事儿都不一样了。

7. # Ease your mind for a while #

译文:你放心 一时。

8. You want to help me and save me

译文:一时想帮我 一时想救我。

9. it used to be very popular.

译文:曾经风糜一时。

10. it siippedout. we're iistening. go ahead.

译文:一时说错。

11. Sometimes you're the windshield. Sometimes you're the bug.

译文:此一时彼一时哦。

12. Spur of the moment sort of idea.

译文:一时心血来潮。

13. - Sorry. it just struck me.

译文:抱歉 一时嘴快。

14. Turning left, turning right, so confusing,

译文:一时左边出，一时右边出 弄得我出不去。

15. No, it just sobered him up.

译文:不过只是一时的。