淘气包在英语中的翻译是" Active & Passive & Interactive"，其次还可以说成"Naughty Boy"，在《瓦里希英汉词典》中，共找到76个与淘气包相关的释义和例句。
英语翻译
1. Active & Passive & Interactive
淘气包翻译为 Active & Passive & Interactive。
示例：等等，你们这些小淘气包！
Wait, you little troublemakers!
来源：学生实用英汉双解大词典
2. Naughty Boy
淘气包翻译为Naughty Boy。
示例：我们没注意到那个淘气包爬上了桅杆。
The naughty boy swarmed up the mast without our being noticed.
来源：英国翻译词典
3. mischievous imp
淘气包翻译为mischievous imp。
示例：那个淘气包现在在哪？我看他到哪也做不出什么好事来。
Where's that naughty child now? I'm sure he'll be up to no good wherever he is.
来源：英国拉丁词典
4. imp
淘气包翻译为imp。
示例：Poe called it "the imp of the perverse."
干丰备坳峈訄填腔蔼寤
来源：郎文当代中级英语辞典
英语网络翻译
1. poorboy sweater(淘气包套衫(一种女孩或女人穿的套衫))
2. paughty( 淘气)
3. hobgoblin(淘气的妖精 )
4. friponnerie(调皮淘气，捣蛋)
5. ogbanje( 淘气孩子)
英语短语&俚语
Naughty Ma Xiaotiao Naughty little horse jumping ( 淘气包马小跳 )
Dennis the Menace ( 淘气包丹尼斯 )
Horrid Henry's Thank You Letter ( 淘气包亨利)
Early Reader Horrid Henrys Nits ( 糊涂的淘气包亨利 )
Horrid Henrys Revenge ( 淘气包亨利的报复 )
Early Reader Horrid Henrys Holiday ( 淘气包亨利的假期 )
The rascal of my home ( 我家的淘气包 )
淘气包翻译例句
1. Nice to meet you, naughty.
译文:你好，小淘气。
2. Georgie Porgie pudding and Pie?
译文:淘气Georgie布丁...。
3. Little devils, go on, out with you.
译文:小淘气，给我出来。
4. "Hey there, rascal, you pull that girl's skirt back down."
译文:淘气包 把那姑娘的裙子扒了。
5. it turns out that this little scallywag was trying to use my Visa card to buy uranium from an African warlord in the country of Chad!
译文:最后我才发现这个淘气包是在试着 It turns out that this little scallywag was trying 用我的Visa卡从一个 to use my Visa card to buy uranium 乍得的军阀那里买铀。
6. You're the only one acting up. Now get upstairs.
译文:你是个淘气包 好了，上楼去吧。
7. So, what kind of a name is Rogue?
译文:怎么会叫小淘气。
8. [iN NASAL VOiCE] Thank you for calling Naughty Nymphos.
译文:感谢拨打淘气Nymphos。
9. Oh, Christ, you little shit.
译文:天哪 你真淘气。
10. if i were you i'd be careful. This one's a troublemaker.
译文:如果我是你，我会小心点 因为这家伙是个淘气包。
11. That's Loki, Norse God of Mischief.
译文:淘气之神。
12. Grumpy, you're such a pig.
译文:淘气包，你这头小猪。
13. Come on, what do you... don't be such a bad sport.
译文:我会变得很淘气哦。
14. Of course not. i was a real cretin then.
译文:当然没有，我那时候真是一个淘气包。
15. it's that naughty boy again.
译文:是我，淘气男孩。
评论列表