物音在英语中的翻译是"musica falsa"，还可以翻译为limma，在《英国翻译词典》中，共找到25个与物音相关的释义和例句。
英语翻译
1. musica falsa
物音翻译为musica falsa。
示例：重荷型轴承及油封装置，并有防音隔板，能有效地防止震动和噪音，确保加工物不受油脂污染。
Load type bearing and oil seal device, and a sound proof clapboard, can effectively prevent the vibration and noise, ensures the processing object is not polluted by oil.
来源：新英汉汉英词典
2. limma
物音翻译为limma。
示例：那么，当我们听到某个声音的时候，其实听到的是很多声音的混合物，混合声音中的这些分音之所以重要，就是因为它们决定了自身特定的音色。
So when we hear any particular sound, again, we're hearing an amalgam of many sounds, and the importance of each of these partials in the aggregate of sound is what gives it its particular color.
来源：郎文英汉双解大词典
3. neighbor note
物音翻译为neighbor note。
示例：守东门的利未人音拿的儿子可利，掌管乐意献与神的礼物，发放献与耶和华的供物和至圣的物。
Kore son of Imnah the Levite, keeper of the East Gate, was in charge of the freewill offerings given to God, distributing the contributions made to the Lord and also the consecrated gifts.
来源：牛津英汉双解词典
4. melisma
英语网络翻译
1. hummer tone(蜂音,哼音)
2. limma([音]半(音)度)
3. melisma([音]装饰音)
4. musica falsa(伪音；假想音)
5. neighbor note(邻音｛助音｝)
英语短语&俚语
Booty Music ( 赃物音乐 )
Concert of Plants ( 植物音乐会 )
Creature Speakers ( 桌上生物音箱 )
Doggie Trio ( 宠物音乐系列 )
Concert of Plants ( 动物音乐会 )
Commodity Inform ( 货物音讯 )
HIGHLEVELINFO ( 起先等人物音讯 )
HIGHSCINFO ( 最高道术人物音讯 )
物音翻译例句
1. There you are. The voice of sanity.
译文:明智的声音。
2. - Just make sure you get it on tape.
译文:确保录了音。
3. Man, listen to the music, man.
译文:听那音乐。
4. Maiden Yoyo Siu is possessed by a sick, relentless demon.
译文:花女萧音音，今日被厉鬼缠身 不得解脱。
5. What a lovely tone. And just tuned.
译文:音色真美 音很准。
6. Van Dine, please go to the counter.
译文:范达音 范达音请至柜台。
7. Unification would be good. Musical notes could be standardized.
译文:音可同律。
8. Seems to be in tune. Let's do this.
译文:音很准，上吧。
9. Mm, i didn't recognize the voice.
译文:Dexter的声音? 我认不出那声音。
10. i need music. i can't do this without music.
译文:我要音乐，没有音乐我做不到。
11. The music and new songs are by Louiguy
译文:音乐。
12. No, i am staying, for Yoyo.
译文:不行，我要陪着音音。
13. ( music playing on car stereo )
译文:（音乐播放在汽车音响）。
14. -Oh, cells or something. -Cells?
译文:细胞（音同牢房）。
15. Phonetic Chen Shao Jie Cai Aoi
译文:陈静 邵音音 蔡洁 苍井空。
评论列表