失意的时候的英语可以这样说：earlier on，还网络中常译为"forslack"，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到20个与失意的时候相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. earlier on
失意的时候翻译为earlier on。
示例：真正的好朋友，应该在你得意的时候，只有邀请才来，在你失意的时候，会不请自来。
Really good friends, should be proud of you, only to invite, when you're down, will uninvited.
来源：英汉新词词典
2. forslack
失意的时候翻译为forslack。
示例：Ben Franklin总结得好，在失意的时候有三宝，老狗、老婆和现金。
Ben Franklin summed it up well. In times of stress, the three best things to have are an old dog, an old wife and ready money.
来源：英语汉语大辞典
3. disreason
失意的时候翻译为disreason。
示例：当我们失意的时候，母亲是不会指责我们的。
Whenever we were frustrated, mother would not blame on us.
来源：郎文当代初级英语辞典
4. unlucky in love
失意的时候翻译为unlucky in love。
示例：Unlucky on playing "and lucky on love, right?"
不够运气吗？ 打牌没运气恋爱就有运气了， 是吧？
来源：瓦里希英汉词典
英语网络翻译
1. disreason( 失意)
2. forslack( 失意)
3. unlucky in love(情场失意)
4. earlier on(早些时候,稍早的时候)
5. frustrated(a. 失意的, 挫败的；泄气的)
英语短语&俚语
Whenever I was down When I get down When I was frustrated when ( 当我失意的时候 )
Fake happiness until you feel it ( 在失意的时候伪装快乐 )
失意的时候翻译例句
1. Kid, one should enjoy one's life.
译文:小伙子，人生失意须尽欢。
2. it is, i daresay, an example of my decadence.
译文:这就是显示我失意的一面。
3. So when it gets distressing, it's a blessing
译文:失意是种祝福。
4. Women, always leaving you when you've just had the crap kicked out of you.
译文:女人总是在你失意时离开。
5. in that darkest and toughest phase of my life,
译文:在那段最艰难、最失意的时候。
6. Lucky at cards, unlucky in love.
译文:情场失意 牌场得意。
7. You want to have a miserable, frustrating life?
译文:你想过悲惨失意人生。
8. i tell you, those voices soared... higher and farther than anybody in a gray place dares to dream.
译文:歌声直窜云端 超越失意囚徒的梦想。
9. - "Lucky at cards, unlucky at love."
译文:- 赌场得意, 情场失意。
10. And when they are at their lowest point,
译文:当他们到达最失意。
11. You can shove your uptight morals up your ass.
译文:你不过是个失意的英国女人。
12. i'm just so frustrated for you.
译文:真为你感到失意。
13. But we have pretended enough
译文:情缘幻灭时 自然很失意。
14. Never mind, Dado. Unlucky at cards, lucky in love.
译文:算了，达多， 赌场失意,情场得意。
15. Critical, non-reactive. Paragraph 3. He's in a coma.
译文:丧失意识,他昏迷不醒。
评论列表