共情用英语怎么说 共情的英语翻译

共情在英语中的翻译是"  advanced accurate empathy"，其次还可以说成"  Meroy"，在《新英汉汉英词典》中，共找到98个与共情相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1.   advanced accurate empathy

共情翻译为   advanced accurate empathy。

示例：今天，我们更多的说共情而不是同情，但是含义是一样。
Today we refer to this as empathy rather than sympathy, however the meaning is the same.

来源：汉语英语翻译词典

2.   Meroy

共情翻译为   Meroy。

示例：此外，共情能力可以用来治愈孤独和悲伤。
Besides, empathy can be a cure for loneliness and sadness.

来源：郎文当代中级英语辞典

3. empathy -

共情翻译为 empathy -。

示例：训练时间越长，医学生自述共情水平趋于下降。
Medical student self-reported levels of empathy tend to decrease with time spent in medical training.

来源：新英汉词典（第3版）

4. empathy

共情翻译为empathy。

示例：-ls that sympathy or empathy?
- Is that sympathy or empathy?

来源：英汉简明词典

英语网络翻译

1. coenochyma(共肉；共体)

2. coenelasma(共层；共膜)

3. coenosarc(共肉 共体)

4. ice condition(冰情)

5. ice conditions(冰情)

英语短语&俚语

violin solo Friendship djways vs ctm disco remix Friends of empathy ( 友共情 )

public intelligence ( 公共情报 )

Express Empathy ( 表达共情 )

empathy gap ( 共情鸿沟 )

empathy gap ( 共情缺口 )

Hogan Empathy Scale Interpersonal Relation Inventory ( 共情量表 )

affective empathy ( 情感共情 )

cognitive empathy ( 认知共情 )

renew friendship ( 共叙友情 )

共情翻译例句

1. Defeat the communists! What a big army!

译文:击垮 共 产 党。

2. CA: What would it look like to build that type of empathy?

译文:CA：建立那种类型的共情会是什么样子呢。

3. And then it's called empathy.

译文:叫做共情。

4. And formed the insurgent army together

译文:共组义军。

5. They say that it was his servant who killed him.

译文:Τ弧共炳。

6. "One pours, one drinks, the night sinks."

译文:共斟共饮共今宵。

7. "No one would look into it"

译文:"情共爱那样去追究"。

8. And of course, i could understand and relate to the feelings of white people.

译文:当然，我也可以理解白人， 并与他们共情。

9. Over what kind of period of time?

译文:一共多久。

10. Empathy is traditionally framed as: "Oh, i feel your pain. i can put myself in your shoes."

译文:共情传统上被描述为： “哦，我感觉到你的痛苦 我可以感同身受“。

11. They are doing it together.

译文:而是合力共赢。

12. in bearing witness to their crisis, i felt a small communion with these people.

译文:我见证着他们的遭遇 与这些人产生了小小的共情。

13. When i view the world from your perspective, i have empathy with you.

译文:当我从你的角度看世界的时候， 我就与你产生了共情。

14. i've been sleeping With a clown above my bed

译文:小丑伴我共枕。

15. To watch the moon together. To count the stars together.

译文:共看月亮共数星星。