十年如一日用英语怎么说 十年如一日英语翻译

xx年如xx日用英语说"  Over ten years"，其次还可以说成"  Ten years as one day"，在《英语发音在线词典》中，共找到20个与xx年如xx日相关的释义和例句。

英语翻译

1.   Over ten years

xx年如xx日翻译为   Over ten years。

示例：他数xx年如xx日，日以继夜地在画室不停工作，擦掉又重新开始。
Day in day out, decade after decade, he is in his studio working away, scraping off and starting again.

来源：荷林斯高阶英汉词典

2.   Ten years as one day

xx年如xx日翻译为   Ten years as one day。

示例：我爱你xx年如xx日沉淀，放手给你所有碧海蓝天。
I love you ten years like one day precipitation, to give you all the blue sky.

来源：英语汉语大辞典

3.   Ten years now

xx年如xx日翻译为   Ten years now。

示例：一队队暗红色的人在高粱棵子里穿梭拉网，几xx年如xx日。
Teams of scarlet fighters shuttle among the sorghum stalks to interlace human network during a slip in time when decades seem like a moment.

来源：大课标百科词典

4.   Keep constant over a decade

xx年如xx日翻译为   Keep constant over a decade。

示例：Pranet Gyron is inhabited With Zypods rike me
The Zypods and the Barmacks Are at constant war

来源：英汉新词词典

英语网络翻译

1. petrolhead( 如xx日的汽车狂热者)

2. decennium(xx年 )

3. lost decade( 失落的xx年；失去的xx年；失落xx年)

4. decennary(xx年的)

5. decennial(xx年的)

英语短语&俚语

Decades day for decades on end with perseverance and consistency ( 数xx年如xx日 )

Two years and it ( xx年如xx日 )

E intanto non lagnarsi mai ( xx年如xx日毫无怨言 )

Day for ten years ( 十几年如xx日 )

xx年如xx日翻译例句

1. A decade can flash by in an uneventful second.

译文:有时xx年如xx日 一晃就过去了。

2. Time after time after time.

译文:日复xx日，年复xx年。

3. They had lived in harmony with this land for centuries.

译文:他们曾经和这块土地和谐共生 千万年如xx日。

4. Ten years! That is a long time

译文:xx年喔 我也xx年耶。

5. Observing for decades on virtually every clear night,

译文:他几xx年如xx日守望着晴朗的夜空。

6. - Days may Pass and years may Pass -

译文:（歌声）日复xx日 年复xx年。

7. day after day, year in, year out.

译文:日复xx日... 年复xx年。

8. Barely done a day's work as a regular plod.

译文:xx年如xx日的干着枯燥的工作。

9. Well, the thesis of "The Bottom Billion" is that a billion people have been stuck living in economies that have been stagnant for 40 years, and hence diverging from the rest of mankind.

译文:我于《最底层的10亿人》就已提出 现今仍有10亿人被囚于困境中， 他们所处的世界的经济状况依然是xx年如xx日， 因此他们正自我们的世界脱离。

10. inside job, long-time employee. The never-in-a-million-years type.

译文:没错 内部人员干的 工作了很多年"xx年如xx日"的那种员工。

11. Half of these cidrules live one day to the next.

译文:这些家伙过xx日算xx日。

12. it can cause problems if a veteran like you stay at one place for over ten years.

译文:总是像你这样憋在一个地方会出问题的 xx年如xx日啊。

13. And i'm talking for billions of years.

译文:几十亿年如xx日 And I'm talking for billions of years.。

14. it comes to reliability. The fixed motion of the heavens has nothing on my Win.

译文:说到可靠 我老婆可真是多少年如xx日啊。

15. My memory seems to get worse every day.

译文:我的记忆xx日不如xx日。