不多不少用英语怎么说 不多不少英语翻译

不多不少的英语是"  NO MORE NO LESS"，在日常中也可以翻译为"  MECE"，在《英汉新词词典》中，共找到35个与不多不少相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1.   NO MORE NO LESS

不多不少翻译为   NO MORE NO LESS。

示例：胳膊、腿、手指和脚指头的个数也不多不少。
We have the correct Numbers of arms, legs, fingers and toes.

来源：牛津英汉双解词典

2.   MECE

不多不少翻译为   MECE。

示例：每个组件仅应该得到完成它本身工作所需的权限，不多不少。
Each component should be given only the authority it needs to do its own job and no more.

来源：大课标百科词典

3. just the right amount

不多不少翻译为just the right amount。

示例：我所有的财富就是每周从老爸那儿拿到的不多不少的现金！
The modest cash I got each week, from Dad, to me, was wealth!

来源：学生实用英汉双解大词典

4.   neither more nor less than

不多不少翻译为   neither more nor less than。

示例：Neither in the left nor right
不在左，也不在右 Neither in the Ieft nor right

来源：荷林斯英英小词典

英语网络翻译

1. MECE( 无遗漏(Mutually Exclusive， Collectively Exhaustive)；不多不少；梅塞伊勒维莱讷省)

2. not a few(不少)

3. go some(做了不少, 得了不少)

4. multiinfarct( 多不忠)

5. no fewer than(不少于...)

英语短语&俚语

Neither more nor less neither less nor more ( 不多也不少 )

feel no more feel no less ( 感觉不多也不少 )

不多不少翻译例句

1. That's it exactly. Catch your tip next time.

译文:不多不少正好，小费下次再给吧。

2. Not a lot, but not a little.

译文:钱不多 但也不少了。

3. 14 years to the minute when the Revolution began.

译文:不多不少xx年前。

4. The same people, no more, no less.

译文:人数相同 不多也不少。

5. Are there many people living there?

译文:住的人多不多。

6. Jesus there are so many people

译文:哎 , 人多不多 , 天哪。

7. We prepare exactly 28 bowls of glutinous rice every day.

译文:每天固定二十八碗糯米饭不多不少。

8. Are there many people who row?

译文:多不多人划。

9. Shed then no blood nor cut you less nor more but just a pound of flesh.

译文:不要流血 要不多不少 恰好一磅肉。

10. "'...then shalt thou count to three, no more, no less.

译文:"然后数到三，不多不少"。

11. One twice a day. No more, no less.

译文:一天两次 不多不少。

12. Only one. No more, no less.

译文:只要一瓶，不多不少。

13. Seven little marshmallows, no more no less?

译文:正好七块小棉花糖 不多不少吗 Seven little marshmallows, no more no less。

14. Not too much, not too little.

译文:不多不少 刚刚好。

15. The labour we delight in physics pain.

译文:不多不少活了八十多岁了。