讽喻用英语怎么说 讽喻的英语翻译

讽喻的英语是"  allegorical"，其次还可以说成"  allegories"，在《郎文当代中级英语辞典》中，共找到74个与讽喻相关的翻译和例句。

英语翻译

1.   allegorical

讽喻翻译为   allegorical。

示例：以自然风景为主题，有时含有讽喻意义的作品。
A depiction of natural land forms, sometimes allegorical.

来源：学生实用英汉双解大词典

2.   allegories

讽喻翻译为   allegories。

示例：可能是某人以讽喻的口气，刻下此话暗示文化的死亡。
It could be someone in a kind of an allegorical mood inscribing on the gravestone the death of culture.

来源：新英汉汉英词典

3. parable

讽喻翻译为parable。

示例：无遮盖的人体画像，有时具有讽喻意义。
The undraped human figure,sometimes allegorical.

来源：大课标百科词典

4.   allegorical parable

讽喻翻译为   allegorical parable。

示例：it's a pun. On the word "parable."
这是个双关语 寓言(parable)

来源：英英汉-英英汉词典

英语网络翻译

1. ironie( 反讽；讽喻；暗嘲)

2. allegorical(讽喻的 寓言的 寓意的)

英语短语&俚语

allegorical poem allegory poem ( 讽喻诗 )

Irony of Fate ( 命运讽喻 )

allegorist ( 讽喻家 )

allegorical narrative ( 讽喻叙事 )

讽喻翻译例句

1. The reason your book doesn't work is you put too much weight in the allegory.

译文:你的书没办法成功 是因为你太着重于讽喻。

2. it can't distinguish satire from propaganda or irony from hatred, and so on and so forth.

译文:它无法区分讽喻和煽动， 反语和仇恨， 如此种种。