祸起萧墙用英语怎么说 祸起萧墙英语翻译

祸起萧墙的英语是"Troubles start inside the house."，其次还可以说成"There is internal strife afoot."，在《大课标百科词典》中，共找到83个与祸起萧墙相关的译文和例句。

英语翻译

1. Troubles start inside the house.

祸起萧墙翻译为Troubles start inside the house.。

示例：谁也不想祸起萧墙，自挖墙脚。
Nobody wants to damage the walls or split the house.

来源：学生实用英汉双解大词典

2. There is internal strife afoot.

祸起萧墙翻译为There is internal strife afoot.。

示例：Long as there's no shenanigans afoot.
只要你别耍什么花招 Long as ‭there's no shenanigans afoot.

来源：实用全新英汉双解大词典

3. Trouble breaks out at home.

祸起萧墙翻译为Trouble breaks out at home.。

示例：i didn't run out from home.
I didn't run out from home.

来源：汉语英语翻译词典

4.   Hatching a Catastrophe

祸起萧墙翻译为   Hatching a Catastrophe。

示例：- it's hatching. - Oh, it's hatching.
出来了 出来了啊

来源：实用全新英汉双解大词典

英语网络翻译

1. housefire( 火起萧墙)

祸起萧墙翻译例句