飘摇用英语怎么说 飘摇的英语翻译

飘摇的英语是"  Swaying with the Wind"，在日常中也可以翻译为"shake"，在《瓦里希英汉词典》中，共找到43个与飘摇相关的释义和例句。

英语翻译

1.   Swaying with the Wind

飘摇翻译为   Swaying with the Wind。

示例：白俄罗斯的经济正处于风雨飘摇中，濒临崩溃的边缘。
The economy is teetering on the brink of collapse.

来源：荷林斯高阶英汉词典

2. shake

飘摇翻译为shake。

示例：羽毛飘摇落地。
The feather wavered to the floor.

来源：郎文英汉双解大词典

3.   Float On

飘摇翻译为   Float On。

示例：我们如烛光般闪烁的信仰在世俗掀起的飓风里飘摇欲灭。
The world has a way of blowing relentless hurricane winds at our little flickering candles of faith.

来源：汉语英语翻译词典

4. sway

飘摇翻译为sway。

示例：# Sway me smooth, sway me now #
sway me now #

来源：荷林斯高阶英汉词典

英语网络翻译

1. storm tossed(adj. 飘摇于风暴中的)

2. stormtossed(adj. 被暴风乱吹的；心绪极烦乱的\n 飘摇于风暴中的)

英语短语&俚语

Precarious Edge Of The Storm Agitata da due venti ( 风雨飘摇 )

Blowing in the Wind ( 随风飘摇 )

Blowing in the Wind ( 风中飘摇 )

SwayGuard ( 飘摇护卫 )

storm-tossed ( 飘摇于风暴中的 )

Blowing in the Wind blowin''in the wind ( 在风中飘摇 )

statu variabilis ( 如风雨飘摇 )

Durian shake ( 飘飘摇摇 )

Sway my heart I heart my friend My Heart wind ( 我心飘摇 )

飘摇翻译例句

1. One might even say you're stuck

译文:你的人生在飘摇。

2. it's like flying amidst the clouds.

译文:就像在云中飘摇飞舞一样.。

3. How many men, women and children... will be left by the wayside tomorrow?

译文:明天，有多少男女老少会风雨飘摇。

4. Like an autumn leaf blown off, a shred of desperation flutters inside of him.

译文:宛如秋叶飘零 丝丝点点的绝望在他身体内部飘摇闪动。

5. in those times of rough seas,

译文:在那些风雨飘摇的日子里。

6. Master, i can't on a blusterous night

译文:师傅，在一个风雨飘摇之夜 我已经没有了。

7. "Let it be born, to me is the same"

译文:它可以上升，与看见肉店 门口飘摇的牛肺一样。

8. i'm afraid rubber dinghies may be a bit flimsy for the Rhine, sir.

译文:恐怕橡皮艇在莱茵河上会很飘摇。

9. You're acting now, playing the doomed daughter of the great man.

译文:你现在就在表演，饰演一位 伟人注定飘摇一生的女儿。

10. But outside it's turbulent

译文:但寺外风雨飘摇。

11. Has to wander forever between the winds.

译文:只能永远在风雨中飘摇。

12. And everyperson was its own bottle, hanging in the wind, all empty and alone.

译文:每个人就是树上的酒瓶 在风中飘摇 空荡而寂寞。