日暮的英语有两种说法，可以翻译为 Higurashi，还网络中常译为" eventide"，在《荷林斯高阶英汉词典》中，共找到12个与日暮相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. Higurashi
日暮翻译为 Higurashi。
示例：实际上存在着两个西班牙，一个欣欣向荣，另一个日暮穷途。
There are, in effect, two Spains, one vibrant and one sickly.
来源：汉语英语翻译词典
2. eventide
日暮翻译为 eventide。
示例：日暮时分，气温下降了27摄氏度。
After the sunset the temperature drops to 27 degrees.
来源：郎文当代高级英语辞典
3. Nightfall
日暮翻译为 Nightfall。
示例：价格和我们不一样，他根本就是住在新日暮里。
Price and we do not like, he is living in new nippori.
来源：英语汉语大辞典
英语网络翻译
1. nippori(日暮里；日暮里駅；日暮里站)
2. eventides(n. 黄昏；日暮)
3. sunset law(〈美〉(公共开支)日落法，日暮法)
4. tennie(n. 【女名】女子名\n 姚碧琪；日暮；滕尼)
5. nighter(n. 夜, 夜间, 夜晚；日暮, 晚上, 黄昏\na. 夜间的, 夜晚的；夜间发生(或出现、看见)的)
英语短语&俚语
Nippori Station ( 日暮里站 )
Higurashi Kagome KAGOME hellogurashello kagome ( 日暮戈薇 )
Higurashi Souta higurashello souta ( 日暮草太 )
aiha higurashi ( 日暮爱叶 )
Isles of Eventide ( 日暮群岛 )
Nightwish ( 日暮颂歌 )
Im Abrendrot ( 日暮之时 )
日暮翻译例句
1. Could you take this fabric sample to Sekiguchi in Nippori?
译文:你可以把这些布料样本 送到日暮里的关口公司吗。
2. When he came down to kill me, it was the end of the day.
译文:当他来杀我时 是日暮时分。
3. - What, the flight or the sunset?
译文:- 什么几时，在日暮中飞行。
4. i wish to take Higurashi of the Tamagikuya as my wife.
译文:我希望带日暮离开玉菊屋 成为我的妻子。
5. Higurashi-oiran looks after me now.
译文:现在有日暮花魁照顾我。
6. Lord Matsumoto's hired the whole Quarter!
译文:包下了整条艺妓街! 快点起来! 日暮。
7. i wish i wasn't getting old. i can't read once the sun sets.
译文:年纪大了，到日暮时便看不清字了。
8. Don't mess with my mannequins, okay?
译文:打算没有随便地摸日暮服装模特儿。
9. Tell me, Higurashi would you like to leave here?
译文:告诉我, 日暮 你想要离开这里吗。
10. Flight at sunset and dinner for two?
译文:在日暮中飞行之后2人晚餐如何。
11. Alone at the end of the day
译文:日暮时分 我独自一人 Alone at the end of the day。
12. Higurashi you don't understand a thing.
译文:日暮 你不了解一件事。
13. He rode through the Old Gate an hour before dawn with Ser Loras Tyrell and some 50 retainers.
译文:日暮前一小时他已离开旧城门 一起的还有洛拉斯・提利尔骑士和五十名家臣。
14. i will return at nightfall.
译文:我会在日暮时分回来。
15. But here i only see a dejected Uncle Sun
译文:{\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}可我只见到日暮消沉的孙叔叔。
评论列表