三审的英语有两种说法,可以翻译为material review authority,还经常被译作legal assess,在《英语汉语大辞典》中,共找到49个与三审相关的释义和例句。
英语翻译
1. material review authority
三审翻译为material review authority。
示例:被判入狱xx年及xx年以上的可以再次上诉(获得第三审)。
Persons sentenced to terms of imprisonment of three years or more may appeal beyond that level.
来源:英语ABC实用语法词典
2. legal assess
三审翻译为legal assess。
示例:奥利特法官同时赢得了来自于他的三审庭的法官同行的广泛支持。
Judge Alito has also earned broad support from his fellow judges on the Third Circuit Court of Appeals.
来源:牛津英汉双解词典
3. former trial
三审翻译为former trial。
示例:初审是编辑出版三审环节中最基础的环节。
The first review is the most basal and most important procedure in the editing process.
来源:英语汉语大辞典
4. lay assessors
三审翻译为lay assessors。
示例:please share that with the People's Assessors.
请与人民陪审员一起看.
来源:新英汉词典(第3版)
英语网络翻译
1. legal assess(法律审)
2. lay assessors( 参审制;审裁委员)
3. former trial([法] 前审)
4. material review authority(鉴审权责)
5. o.k. sheet(审竣样张)
英语短语&俚语
third instance ( 第三审 )
Third trial ( 已在春晚三审 )
Three trials of Yu Tangchun ( 三审玉堂春 )
proceedings of third instance ( 第三审程序 )
three instances at four levels ( 四级三审制 )
Justice Pao XX ( 新包青天之三审状元 )
Three Tests of Series ( 三大审敛法 )
Fukushin ( 三名副审 )
third base umpire ( 三垒审 )
三审翻译例句
1. Follow the strategy of the first trial.
译文:按照一审策略来。
2. Don't close the case. You're misjudging me!
译文:审判未完,你审错我。
3. Hey, i said we're in the middle of interrogation. Get out of here.
译文:是我审她 你出去。
4. That was a ridiculous trial...
译文:案子审得很搞笑吧。
5. That guy said we should interrogate them
译文:那伙子人说了,这俩人让咱们抽空帮着审审。
6. - The case is not complete.
译文:- 案子还没审完呢。
7. Then they worked me for i don't know how long.
译文:我们一直审我... ...不知道审多久了。
8. Sorry senior brother, i cannot control my mouth i get used to questioning convicts
译文:师兄 对不起 我说话说快了 审犯人审惯了。
9. The death penalty without a trial.
译文:未审就先判死刑。
10. Get him and his buddy to a room. We'll sort 'em out.
译文:把他和他兄弟关一个屋里 好好审审。
11. Thai deputy Zhao Language Competence conspiracy to create feedback
译文:太傅赵审言密谋造反。
12. Let's find out. Let's bring him in, and we'll question him when we get back.
译文:查查看吧 把他带回去 回头好好审审。
13. When i talk to her, i need to be alone.
译文:我必须单独审她。
14. We need to hit the other three just as hard.
译文:其他三个也要这么严厉地审。
15. Hey. Traci still in with him?
译文:嘿 Traci还审呢。
评论列表