告退的英语为" resign",还经常被译作 retire,在《郎文当代中级英语辞典》中,共找到44个与告退相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. resign
告退翻译为 resign。
示例:吉尔勒莫点点头,告退了。
Guillermo nodded and excused himself.
来源:瓦里希英汉词典
2. retire
告退翻译为 retire。
示例:不知你是否能恕我暂时告退。
I wonder if you'd excuse me for a moment.
来源:实用英语词典
3. resignation
告退翻译为 resignation。
示例:她宣布挂拍告退的消息引起了网球迷的震惊。
The announcement of her retirement caused consternation among tennis fans.
来源:新英汉汉英词典
4. quit
告退翻译为 quit。
示例:isn't it obvious? i want you gone, out, quit.
quit.
来源:在线英语词典
英语短语&俚语
Letter of resignation ( 一封告退信 )
withdrawing stockholder ( 告退股东 )
bow oneself out ( 向鞠躬告退 )
i'm going to quit my job ( 我要告退 )
return sales report ( 退货报告 )
returned material report ( 退料报告单 )
returned sales report ( 销货退回报告单 贸易 )
materials return report ( 退料报告 )
Returned material report ( 退货报告书 )
告退翻译例句
1. Always a pleasure. i'll be going, Mr. Hopkins.
译文:我先告退了,霍普金斯先生。
2. Give me leave, sir. You must give me leave.
译文:我必须告退了,先生,我必须告退了。
3. - Divinity, may i retire with my nephew?
译文:皇上,允许我同侄子告退。
4. With your permission, good day.
译文:请准许我先告退。
5. Fourth Prince, please excuse my leaving
译文:四贝勒,吕留良告退。
6. i'd like to excuse myself first if you don't mind, i need a break at home.
译文:如果王爷没有其他吩咐的话 老夫想先行告退。
7. i've got to get out of here. Money!
译文:我要先行告退。
8. i shall have to be getting along now, Mr. Fisher.
译文:我该告退了,费先生。
9. Excuse me, My Lady. Your Grace.
译文:请容我告退,夫人,陛下。
10. i could leave if it's inconvenient
译文:若是不便 良先行告退。
11. Can i take a brief break here for a moment?
译文:我可以告退一下吗。
12. i'd rather not ruin the festive mood. i'll be leaving.
译文:还是不要打扰大家雅兴,下官先行告退。
13. Please allow me to excuse myself.
译文:小人先告退了。
14. Xie Xiezheng Baylor, slaves ask for leave!
译文:谢谢征贝勒,奴才告退。
15. However, if you'll excuse me, i'll take my anger out on someone else.
译文:恕我告退,我要去找别人出气。
评论列表