为纪念屈原用英语说"in memorial"，在日常中也可以翻译为"in honour of"，在《实用全新英汉双解大词典》中，共找到72个与为纪念屈原相关的释义和例句。
英语翻译
1. in memorial
为纪念屈原翻译为in memorial。
示例：That's a pretty early start for a guy like that, hmm?
the morning after the memorial. hmm?
来源：英汉百科词典
2. in honour of
为纪念屈原翻译为in honour of。
示例：- Buzz him. - Objection, Your Honor.
Your Honour.
来源：郎文当代高级英语辞典
3. to commemorate
为纪念屈原翻译为to commemorate。
示例：This is to commemorate my idol Fellini
这是纪念我偶像费利里的
来源：牛津英汉双解词典
4. in honor of
为纪念屈原翻译为in honor of。
示例：Quite good, if you do one the honor
if you do one the honor
来源：实用全新英汉双解大词典
英语网络翻译
1. in honour of(为纪念, 为庆祝)
2. in honor of(为向…表示敬意,为庆祝…为纪念…)
3. in memorial(为纪念…,追悼的诗[文])
4. to commemorate( 纪念；纪念纪念；吊古)
5. Qu Yuan(屈原；战国时期诗人)
为纪念屈原翻译例句
1. to join me in a moment of silence for Laura and her dear memory.
译文:跟我一起为萝拉默哀 并以此来纪念她。
2. it is in their honor we call ourselves Anarchy 99.
译文:为纪念他们,我们自称无政府99。
3. "Erected to their everlasting memory by their friend and brother...
译文:为永远纪念他们而建 由其朋友及兄弟...。
4. it's hard to make a memorial to someone who doesn't exist.
译文:我们没法为不存在的人竖纪念碑。
5. Come, let us drink to their memory.
译文:来吧 让我们为纪念他们而干杯。
6. Yes. in Egypt, we build eternal monuments to our dead heroes.
译文:在埃及，我们为英雄建纪念碑。
7. it beats the statue thing.
译文:胜过纪念像。
8. For example, Qu Yuan's poem 'Li Sao' is all about his pursuit of beauty
译文:比如屈原的"离骚" 整个都是对美的追求。
9. No. But i still put on the recital every year in his honour.
译文:但为纪念他 我每年举办演唱会。
10. Typically, monuments are created to commemorate the achievements of the deceased, but with augmented reality, we can reroute the rules.
译文:通常，纪念碑 是为纪念死者的成就而建立的， 但借助增强现实，我们可以改变规则。
11. His wife dropped the capital letter to commemorate the occasion.
译文:其妻改姓为小写来纪念他。
12. Tonight we remember those who gave their blood to defend this country.
译文:今晚让我们纪念为祖国壮烈牺牲的勇士。
13. Also, i picked up something for your anniversary.
译文:还有 这是为您结婚纪念日挑选的。
14. Since then, May 5th has also become the day to memorialize Qu Yuan.
译文:从此这一天成为人们纪念屈原的日子。
15. And drink a toast to Smitty.
译文:还有纪念史密斯。
评论列表