争闲气用英语怎么说 争闲气的英语翻译

争闲气的英语是"scrum"，还经常被译作play for kingdom，在《英语自学简明词典》中，共找到83个与争闲气相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. scrum

争闲气翻译为scrum。

示例：This unruly scrum consists of over 40 individuals.
这场不羁的混战由40多只鹰组成

来源：汉语英语翻译词典

2. play for kingdom

争闲气翻译为play for kingdom。

示例：Your kingdom is threatened.
- His kingdom is threatened. Your kingdom is threatened.

来源：牛津英汉双解词典

3. differend

争闲气翻译为differend。

示例：You sell those patients on the optimistic belief... that they're no differend than the people on the outside... because they're no differend than you.
你把这些乐观的信念灌输给你的病人 让他们以为自己跟外面的人无差别 因为他们和你一样

来源：牛津英汉双解词典

4. scrummage

英语网络翻译

1. play for empire(争天下)

2. play for kingdom(争天下)

3. differend( 异争；异争性)

4. scrum(并列争球 )

5. scrummage(并列争球 )

争闲气翻译例句

1. i got to avenge myself anyway.

译文:人争一口气，佛争一柱香。

2. All right, Miss Meadows. i've had it up to here with you.

译文:好吧 不想和你争。

3. Well... no point in arguing anymore.

译文:不过争也没用。

4. i disputed the crown with my father and then with my brother Alfonso.

译文:先和我父亲争王位 后来又和我弟弟阿方索争。

5. No point in going on with this

译文:争那闲气有啥意思呢。

6. Why do you always want my share?

译文:跟我争？ 吵呀...。

7. - Forget it. Don't fight about it.

译文:-算了,别跟他争。

8. it always ends in a squabble.

译文:无谓争拗。

9. You want to fight me for her?

译文:你想和我争她。

10. You can't compete with this...

译文:你不能和他争...。

11. Even better, then there won't be any bickering

译文:不和便好了 免得争。

12. How dare you cut in before me?

译文:你争什么。

13. you're gonna have to earn it... earn it.

译文:你得努力"争"取..."争"取啊。

14. The Game of the Musical Chairs?

译文:争櫈仔游戏。

15. L-i don't wanna argue with you.

译文:我不想和你争。