女丈夫通常被翻译为"worse half"的意思，还经常被译作hubby，在《实用全新英汉双解大词典》中，共找到19个与女丈夫相关的译文和例句。
英语翻译
1. worse half
女丈夫翻译为worse half。
示例：就媒体的报道来看，该女的丈夫无疑是最大的、甚至可能是唯一的责任者。
Going by media reports, the husband undoubtedly is the only one to blame.
来源：英汉新词词典
2. hubby
女丈夫翻译为hubby。
示例：比如一些西非社会女人嫁给另外一个“女丈夫”，这种关系中的孩子可被认为是这个女丈夫的子嗣吗？
How about the women in some West African societies that are married to another woman as a "female husband" and were children born in that relationship are considered the heirs of that female husband?
来源：英英汉-英英汉词典
3. one's better half
女丈夫翻译为one's better half。
示例：在她丈夫不在的时候，由这位女伯爵来管理家族商务和地产。
While her husband was away, the Countess managed the family's business affairs and properties.
来源：在线英语词典
4. Samee
英语网络翻译
1. hubby(丈夫 )
2. one's better half(妻子, 丈夫)
3. real man(大丈夫)
4. Samee( 丈夫)
5. worse half(〈谑〉丈夫)
英语短语&俚语
Thy Womb ( 出让丈夫的女人 )
son-in-law ( 女儿的丈夫 )
as a man amongst the womenfolk ( 女中丈夫 )
IN NAME ONLY ( 丈夫之女友 )
granddaughter'shusband ( 孙女的丈夫 )
Mrs Rear's husband ( 后女士的丈夫 )
女丈夫翻译例句
1. Could i... Could i have my bag, first?
译文:我丈夫呢。
2. No... girls, of course, girls...
译文:不是... 当然看女的... 女女女...。
3. Do you admire him more than...
译文:难道比对您丈夫...。
4. Why tonight? i couldn't go back to that hospital. i couldn't stand it.
译文:我离不开丈夫。
5. i went to the hospital, too! i bought a new phone.
译文:是丈夫吗。
6. "The lady warrior is the embodiment of war"
译文:女丈夫满身武艺。
7. i think it's further ahead.
译文:未来丈夫 这里。
8. A real man doesn't say someday
译文:男人大丈夫。
9. What makes you think i'm a grass widow?
译文:这才像我的丈夫。
10. Forgive me for asking, but have you met someone?
译文:没有 你丈夫呢。
11. [ Both Singing Along ] ¶ Please, mister, please ¶
译文:§ 请, 丈夫, 请 §。
12. - Right, at such a beautiful moment who else could it be ?
译文:- 你丈夫。
13. They have a homeland, friends, family, God.
译文:丈夫经常有。
14. How long after Mr Doubtfire passed away...
译文:你的丈夫...。
15. Neither was the man created for the woman but the woman for him.
译文:不是丈夫为妻子而生 而是妻子为丈夫而生。
评论列表