尽如人意用英语怎么说 尽如人意英语翻译

尽如人意的英语为"just as one wishes"，其次还可以说成"entirely satisfactory"，在《英语自学简明词典》中，共找到94个与尽如人意相关的翻译和例句。

英语翻译

1. just as one wishes

尽如人意翻译为just as one wishes。

示例：我们都知道回到内布拉斯加生活不太可能尽如人意。
We all knew that life was unlikely to be a bed of roses back in Nebraska.

来源：英汉新词词典

2. entirely satisfactory

尽如人意翻译为entirely satisfactory。

示例：他们的法国之行未尽如人意。
Their trip to France didn't come up to expectations.

来源：英汉简明词典

3.   come up to expectations

尽如人意翻译为   come up to expectations。

示例：尽管事实上这种疾病非常普遍，治疗却远不尽如人意。
Despite the fact that the disease is so prevalent, treatment is still far from satisfactory.

来源：牛津英汉双解词典

4. one's heart's content

尽如人意翻译为one's heart's content。

示例：There's a place in your heart
There's a place in your heart

来源：学生实用英汉双解大词典

英语网络翻译

1. undutifully( 不尽如人意)

2. unhopefully( 不尽如人意)

3. personal image(个人意象)

4. unpopulous( 不人意)

5. enemy image( 敌人意象)

英语短语&俚语

Satisfactory undesirable ( 不尽如人意 )

inconvenience in life and work ( 不尽如人意之处 )

Everything will come up roses ( 一切都会尽如人意的 )

Satisfactory How can satisfactory ( 岂能尽如人意 )

尽如人意翻译例句

1. Because, as we all know here today, it doesn't work very well.

译文:因为，正如我们所知， 现今的医疗方法并不尽如人意。

2. BUT i SAW SOME THiNGS ON THE CT SCAN i DiDN'T LiKE,

译文:CT扫瞄上有些东西不尽如人意。

3. We both could have used different parents.

译文:我们的父母都不太尽如人意啊 We both could have used different parents.。

4. - Look, Captain, i-i know it looks bad-- - Bad? No, we passed "bad" an hour ago.

译文:我知道不尽如人意。

5. Life is full of disappointments for some people.

译文:生活总是不尽如人意的 对有的人来说。

6. i heard about things that were going wrong in the lives of the poor.

译文:我听到穷人生活的不尽如人意。

7. L thought about fixing it myself, but it just didn't seem worth it.

译文:我曾想过自己动手修理 但事情不尽如人意。

8. Aside from complaining a lot, what have you been doing with yourself lately?

译文:但总是不尽如人意 你最近都在做些什么。

9. So, this, uh, hobby of yours didn't pan out.

译文:你的这份... 嗜好 结果也不尽如人意。

10. - i'd have preferred lilacs.

译文:生命岂能尽如人意。

11. i heard about things that were going wrong in the lives of the poor.

译文:我听到穷人生活的不尽如人意。

12. Oh, yes, very much so. Not as much as i would like to be.

译文:是的 忠实教徒 但我的言行并不尽如人意。

13. i want to be gorgeous. Guess you can't have everything, huh?

译文:我也希望变成美女 但世事不尽如人意。

14. i don't feel ashamed for that.

译文:记着 ， 岂能尽如人意，但求无愧于心。

15. The things that you live to regret.

译文:生活中很多事不尽如人意。