反诘用英语怎么说 反诘的英语翻译

反诘用英语翻译为"  to ask in reply"，在日常中也可以翻译为"  retort"，在《英英汉-英英汉词典》中，共找到13个与反诘相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1.   to ask in reply

反诘翻译为   to ask in reply。

示例：在语义上，该类句子反诘的侧重点在于方式、条件，而非陈述之主体。
In semantic content, the rhetorical question focuses on manners and conditions rather than declarative themes.

来源：英国翻译词典

2.   retort

反诘翻译为   retort。

示例：前者又可分为陈述类语气副词、反诘类语气副词、指令类语气副词。
The former ones can fall into three categorizations: declarative modal adverb, exclamatory adverb and interrogative adverb.

来源：郎文当代高级英语辞典

3.   rhetorical question

反诘翻译为   rhetorical question。

示例：他必须回答的；他没有以训斥或轻蔑的反诘驳回或回避这个问题。
He had to answer; he could not ignore the question or brush it away with a reprimand or a dismissive counterquestion.

来源：荷林斯高阶英汉词典

4. counterquestion

英语网络翻译

1. rhetorical sentence( 反诘句)

2. backchat(顶嘴 机智诙谐的交谈 反诘)

3. recross examination( 覆反问；覆反诘问；对方当事人进行的再反询问)

英语短语&俚语

Rhetorical Sentence ( 反诘句 )

Socratic irony ( 苏格拉底反诘法 )

dialogue and rebuttal ( 对话与反诘 )

recross-examination ( 覆反诘问 )