头份儿在英语中的翻译是"portionless",其次还可以说成"parcel sth out",在《英语自学简明词典》中,共找到41个与头份儿相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. portionless
2. parcel sth out
头份儿翻译为parcel sth out。
示例:At home to be occupied with sth. Sorry.
家里有事 对不起
来源:郎文当代高级英语辞典
3. seam heading
头份儿翻译为seam heading。
示例:There's a seam opening or something!
裂了一个缝
来源:汉语英语翻译词典
英语网络翻译
1. seam heading(头份)
2. parcel sth out(把...分成部分/份儿)
3. portionless(a. 没有份儿的\n[法] 没有遗产份额的, 无承继份的)
头份儿翻译例句
1. You said to get a job, to earn some money, you said...
译文:你说了要找份儿工作赚钱的。
2. For the sake of the mother who bore us,
译文:看在我们同母所生的份儿上。
3. Chun Tsun, you're involved again?
译文:秦松? 又有你的份儿。
4. So, what are you going to do with your share?
译文:那么 你打算怎么花你那份儿。
5. So part of the fling should be mine.
译文:所以我也有份儿跟她临别秋波。
6. -Your little scheme. Was i part of that?
译文:- 你那点点小阴谋,我有份儿么。
7. Hey, Hang, young man! C'mon and drink!
译文:小亨,你也有份儿,过来呀。
8. Good work, lieutenant. That's for you.
译文:干得好,中尉,你的份儿.。
9. Who are you to come here and suggest that?
译文:你算老几? 何时有你说话的份儿。
10. i have a share in this cafe
译文:这家店我也有份儿的嘛。
11. And now, how about you focus?
译文:到这份儿上你还有心闲扯。
12. We don't have right to say anything.
译文:没咱们说话的份儿。
13. - That Lola. - Nothing for you at all?
译文:完全没有你的份儿。
14. You tummy will get his food, Dickens, but not for lunch.
译文:迟早有饭吃,可是午餐没你份儿。
15. One doesn't need to be clever for that.
译文:别聪明到这份儿上。
评论列表