一江春水向东流的英语翻译是" Tears of the Yang-Tse"，还网络中常译为"a river of spring water rolling towards the east"，在《英国翻译词典》中，共找到46个与一江春水向东流相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. Tears of the Yang-Tse
一江春水向东流翻译为 Tears of the Yang-Tse。
示例：恰似一江春水向东流。
Just see the over brimming river flowing east!
来源：英国拉丁词典
2. a river of spring water rolling towards the east
一江春水向东流翻译为a river of spring water rolling towards the east。
示例：The wagon was rolling, rolling in the direction east.
往东方一直走
来源：实用全新英汉双解大词典
3. The Spring River Flows East
一江春水向东流翻译为 The Spring River Flows East。
示例：Sun sets with the mountains the river flows into the sea Flowers fly everywhere in the spring city
白日依山尽，黄河入海流 欲穷千里目，更上一层楼
来源：英语汉语大辞典
4. The Spring River Flows East 电影名
一江春水向东流翻译为The Spring River Flows East 电影名。
示例：# There's a river that flows #
小河流过...
来源：中小学生词典
英语网络翻译
1. ariver(川；一道江河；一江)
2. shunsui(春水)
3. aaih(飞行员综合头盔(Apache Aviator integrated Helmet)；一江)
4. Xuan Thuy([地名] 春水 ( 越 ))
5. south eastward(向东南\n向东南的)
一江春水向东流翻译例句
1. 5 years of preparation that could go down the drain!
译文:xx年准备... ...可能付诸东流。
2. All your eff ort has gone to waste.
译文:全部付之东流啦。
3. ... downtherivereverywhere.
译文:恰似一江春水向东流。
4. Fetch me that bottle of licorice root
译文:快点拿金春水过来。
5. it's going to the east and you'd like to go north.
译文:它向东流而你则要向北。
6. (music) east or west (music)
译文:向东或向西。
7. Hold your fire to the east.
译文:别向东边开火。
8. Flutter, groan, grind in the belly. What jellies my legs?
译文:我的阴道里春水泛滥。
9. "it is as lengthy as the river flowing east"
译文:"恰似一江春水向东流"。
10. All those years of continuous readouts.
译文:都会付诸东流。
11. - [ Girl ] What's wrong with Jimmy?
译文:一吉米怎么 了？ 一江他喘口弋。
12. God forbid... that would all go astray.
译文:一生的努力就付诸东流了。
13. 15,000 liras down the drain...
译文:15000里拉付诸东流...。
14. An attack on Berlin is expected.
译文:转向东方。
15. The city stood at the junction of 4 rivers and measured 22 miles in circuit.
译文:亚利安人曾经向东迁移 那么向东迁徙就能被确认。
评论列表