过不去的英语是"cannot get through"，还可以翻译为be unable to get by，在《英语自学简明词典》中，共找到20个与过不去相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. cannot get through
过不去翻译为cannot get through。
示例：他总是同道金斯一家过不去。
He's always had it in for the Dawkins family.
来源：瓦里希英汉词典
2. be unable to get by
过不去翻译为be unable to get by。
示例：他指责媒体长期跟他过不去。
He has accused the media of pursuing a vendetta against him.
来源：荷林斯英英小词典
3. be impassable
过不去翻译为be impassable。
示例：一切似乎都与他们过不去。
Everything seemed weighted against them.
来源：实用英语词典
4. veritably
英语网络翻译
1. mess with you(与你过不去\n惹你)
2. messed with you(与你过不去\n惹你)
3. messes with you(与你过不去\n惹你)
4. get someone set([澳大利亚、新西兰口语]对某人有恶感；与某人过不去)
5. have someone set([澳大利亚、新西兰口语]对某人有恶感；与某人过不去)
英语短语&俚语
Don't be too hard on yourself ( 别跟自己过不去 )
Can't Cannot pass veritably ( 过不去的 )
Flaming Mountain ( 没有过不去的火焰山 )
Llama Drama ( 过不去的路 )
Not nose Ridge ( 没有过不去的坎 )
Justified ( 说不过去 )
Walk It To The Bank ( 别跟钱过不去 )
过不去翻译例句
1. Don't screw up again. Going against me is like going against God.
译文:不要再犯错，跟我过不去 就等于跟老天过不去。
2. - it's not happening like that, me.
译文:我这儿可过不去。
3. i can't go any further. - Let me see.
译文:太窄了过不去。
4. You won't get there that way at all.
译文:你顺着这个过不去的.。
5. The hole is too small. i can't get through.
译文:洞太小，我过不去。
6. i can't go over there. Hurry
译文:我过不去呀，快点。
7. No way, i can't get cross.
译文:不行，我... 肯定过不去。
8. - You're not gonna get by.
译文:- 你是过不去的。
9. i already said, i am not going.
译文:我说过不去的。
10. You're dead if you want to fight with him
译文:跟他过不去？ 你死定了。
11. No way she could get there.
译文:她过不去的。
12. The mountains are impassable.
译文:- 群山根本过不去。
13. - Who'll bust heads on the highway?
译文:谁和我们过不去。
14. They didn't think they could with theirs.
译文:大家认为战车过不去。
15. - You're not gonna make it. - l will.
译文:你是过不去的。
评论列表