汗顏用英语怎么说 汗顏的英语翻译

汗颜用英语说"feel deeply ashamed"，还经常被译作perspire from embarrassment or shame，在《实用英语词典》中，共找到51个与汗颜相关的翻译和例句。

英语翻译

1. feel deeply ashamed

汗颜翻译为feel deeply ashamed。

示例：足球骚乱事件使我身为英国人汗颜得无地自容。
The football riots made me ashamed to be English.

来源：现代英语词典

2. perspire from embarrassment or shame

汗颜翻译为perspire from embarrassment or shame。

示例：她的着装品位让人汗颜。
Her dress sense is appalling.

来源：英语自学简明词典

3. blush with shame

汗颜翻译为blush with shame。

示例：你有没有发现我的朋友卡尔顿刚刚让男人们汗颜呢？
Did you also notice that my friend, Carlton, has just totally ratted out the male race?

来源：英英汉-英英汉词典

英语网络翻译

1. sweat(汗)

2. hyperephidrosis(多汗, 剧汗)

3. chylidrosis(乳糜汗；乳状汗)

4. idrosis(多汗, 出汗, 汗病)

5. sudoral(汗的, 汗所致的)

英语短语&俚语

Shame not to ( 汗颜无地 )

Since the loom ( 汗颜自出机杼 )

汗颜翻译例句

1. i begged him all fall for a set of paints.

译文:我求他，送我一组颜料。

2. i got this new color and...

译文:我找到新颜色所以...。

3. And this color. This color.

译文:这颜色 这颜色。

4. ♪ only a cat of a different coat ♪

译文:♪ “颜色有别，威力不逊 ♪。

5. i changed it. i-i colored it.i just...

译文:换换颜色呗。

6. i don't want to wear the blue ones. They don't match.

译文:我不想戴,颜色不配衬。

7. And from bright blue to pinks, we offer a variety of colors.

译文:颜色有很多种。

8. Why don't you and me get together tonight and sweat it up some?

译文:出身汗呢。

9. i am going inside to talk to them.

译文:卡汗。

10. The color is just horrible. The paint application, the hard veining.

译文:颜色糟糕 画工粗糙。

11. Do you want to wipe the sweat away?

译文:抹汗，来来...。

12. What colour are your socks?

译文:你袜子什么颜色。

13. But they give the image of youth

译文:颜色都不协调 这些颜色配起来很有朝气。

14. That's beautiful. Look at the colors. You got such a unique vision.

译文:颜色好漂亮，真有特色。

15. You're forcing yourself to smile.

译文:你强颜欢笑。