前怕狼后怕虎用英语说" scare mongering"，还网络中常译为" scare mongeringreds under the beds"，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到67个与前怕狼后怕虎相关的释义和例句。
英语翻译
1. scare mongering
前怕狼后怕虎翻译为 scare mongering。
示例：不要前怕狼后怕虎。
Don't fear wolves ahead and tigers behind.
来源：英语自学简明词典
2. scare mongeringreds under the beds
前怕狼后怕虎翻译为 scare mongeringreds under the beds。
示例：那是多么美丽的青春时光，所有的人都在真心地爱，无畏地付出，没有前怕狼后怕虎，也没有算计。
How great is the youth time when everyone is loving and giving, sincerely and fearlessly, with no scare or calculation.
来源：瓦里希英汉词典
3. reds under the beds
前怕狼后怕虎翻译为 reds under the beds。
示例：否则她前怕狼后怕虎的，肯定是不爱你，肯定是另有所图！
Otherwise she feared ago the Wolf feared a tiger behind, the affirmation wasn't to love you, affirmation is had another diagram!
来源：英语发音在线词典
4. fear the wolf in front and the tiger behind hesitate in doing something
前怕狼后怕虎翻译为 fear the wolf in front and the tiger behind hesitate in doing something。
示例：i am the tiger, tiger, tiger!
I am the tiger, tiger, tiger!
来源：实用英语词典
英语网络翻译
1. tiger(虎 )
2. tiger mum( 虎妈；虎妈妈)
3. Panthera tigris( 虎；华南虎；孟加拉虎)
4. bee-eater(蜂虎 )
5. tigerish(虎的 )
前怕狼后怕虎翻译例句
1. Actually, Crouching Tiger...
译文:其实... 卧虎他...。
2. - [Screams] Tigress, wake up.
译文:虎妞 醒醒。
3. i just feel terrible about that.
译文:我现在有点后怕了。
4. i was more scared afterwards. it was like
译文:但我很后怕。
5. The tiger has an appropriate air of majesty
译文:虎有王者气象。
6. And he thinks that i'm the Second Kira.
译文:不这么强调的话 以后怕会有矛盾。
7. The dragon the snake the tiger, the crane, and the leopard.
译文:虎 鹤 豹。
8. - What the... a snow tiger?
译文:什么 雪虎。
9. i was very scared beforehand and incredibly scared afterwards, and that fear that comes afterwards can last years.
译文:去之前害怕过 回来之后也后怕 这种后怕能持续几年的时间。
10. That delayed jump this afternoon give you the heebie-jeebies?
译文:还在为下午的失误而后怕。
11. The Manticora Herculeana is a subspecies of the Cicindeler.
译文:大王虎甲 是虎甲属的亚种。
12. if we achieve it the code words "Tora, Tora, Tora," will be sent out.
译文:『虎！ 虎！ 虎。
13. The KMT was never defeated.
译文:虎何曾死过。
14. Pak Fu, Pak Fool, it's really funny!
译文:伯虎...。
15. There can be glory in defeat.
译文:虎死不落架。
评论列表