看破在英语中的翻译是" see through"，其次还可以说成"see through"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到81个与看破相关的译文和例句。
英语翻译
1. see through
看破翻译为 see through。
示例：曾经的一切早已看破，亦早已放下。
All have already see through, have already put down.
来源：新英汉汉英词典
2. see through
看破翻译为see through。
示例：爱本是泡沫怪我没有看破才如此难过。
Love is the bubble blame me for not so sad to see.
来源：郎文英汉双解大词典
3. penetrate
看破翻译为 penetrate。
示例：只可惜、我早已（ 看破红尘）了。
Unfortunately, I have already (disillusioned with Red Dust) of the .
来源：实用全新英汉双解大词典
4. look through
看破翻译为 look through。
示例：Lacerations through the abdomen.
Look at this. Lacerations through the abdomen.
来源：牛津英汉双解词典
英语网络翻译
1. wise up to(看破,识透;使了解内情)
2. psyche out(吓破了胆,吓煳涂了;猜出,看破,察觉;发疯,装疯)
3. see ... through(na. 看穿；看透；识破；办好某事\n 看破；看穿某人；帮助渡过难关)
英语短语&俚语
Disillusioned see through the world The vexations disillusioned with human society ( 看破红尘 )
thought-read ( 用测心术看破 )
to see through it all ( 让我看破这一切 )
I've see through ( 我看破 )
To see through the vanities of the world ( 红尘看破 )
看破翻译例句
1. Maybe you gave up on the whole institution of it.
译文:可能是看破红尘了。
2. The professor is here to expose frauds who cheat people with fake supernatural powers.
译文:听好，那边的女人！ 这位大学的老师 为了看破伪超能力者。
3. Now, it's my guess that they will spot an ordinary convincer a mile off.
译文:我相信他们一眼就能 看破普通的下套者。
4. How many flowers have you plucked and thrown away leaving them to shave their heads in despair and become nuns?
译文:就像是一朵野花一样 被你任意摘下，随意抛弃 极度悲伤之下，终于看破了红尘。
5. (narrator) The poets saw beneath the skin.
译文:诗人们能看破表象。
6. Come on, Major, you haven't gone all philosophical on us, have you?
译文:少佐，你该不会已经看破红尘了吧。
7. So lose your inhibition Follow your intuition
译文:*看破放下，身随心动*。
8. You want to live forever, then you say nothing matters. it's the same thing!
译文:就像你想长生不死 又说自己看破一切是一样的道理。
9. All according to plan. Don't pause for even a second! Next!
译文:它发觉了 不要被它看破了。
10. it's best to look at them at places they're familiar with.
译文:看破一个人的气质 最有效的方法是 在他最熟悉的环境下观察。
11. i know i'm better than this.
译文:我知道我应该要看破一切。
12. And a thorough study of religion could give us all sorts of insights into areas of life that are not going too well.
译文:而对宗教的学习研究 可以帮助我们看破尘世 帮助我们走出生活中的窘境。
13. EHOME figured out Na'Vi. Figured out how to play against it.
译文:EHOME 看破了 Na'Vi 发现对付他们的方法。
14. "Preaching to the choir." You're supposed to preach to the congregation. - That's the expression.
译文:看破红尘， 秋水才是望穿。
15. You saw that Kyoto was just a feint.
译文:已经看破不只是要火烧京都了吗。
评论列表