肚量用英语怎么说 肚量的英语翻译

肚量的英语为"magnanimity"，还网络中常译为"  Magnanimous"，在《英语汉语大辞典》中，共找到54个与肚量相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. magnanimity

肚量翻译为magnanimity。

示例：我真为莉莉的肚量感到骄傲。
I am very proud of Lily's capacity.

来源：实用英语词典

2.   Magnanimous

肚量翻译为   Magnanimous。

示例：小组认为，造成孤独传播的原因是：孤独使人们在对待他人时缺少肚量，更加消极。
The reason for the spread, the team argues, is because loneliness causes people to act towards others in a less generous and more negative fashion.

来源：在线英语词典

3. tolerance

肚量翻译为tolerance。

示例：有些东西，想要忘记，却偏偏那般深刻地烙在了记忆里，显得一点肚量都没有。
Some things, you want to forget, has chosen to be as deeply branded in the memory, seemed a little magnanimous at all.

来源：英语汉语大辞典

英语短语&俚语

More Generosity ( 肚量大一点 )

Holding capacity grasp of poverty ( 把握肚量 )

肚量翻译例句

1. As for me, taking my pleasure in lashing out at the one person who was decent enough to stand by me through all my foolishness.

译文:对我来说 我喜欢以讥讽别人为乐 但那个男人却那么有肚量 即使我很愚蠢，他还是陪着我。

2. - He's very jealous. Does he make love well?

译文:你丈夫有那个肚量么。

3. But i wonder if you've got the stomach for it, gentleman style.

译文:但我想让你学会有点肚量 绅士的风格。

4. i'm glad you're taking it like that, sir.

译文:你真有肚量 我以为你会生气。

5. i'm a big boy. i'm a big boy. i can take it.

译文:我是有肚量的人 我不会介意。

6. You're a really good sport. Whatever that means.

译文:谢谢不管怎么说，你真大肚量没过来揍我，也很勇敢。

7. - Too fast. Not like Mr. Jean.

译文:只靠雅克不行, 都有肚量才行。