刀马旦用英语怎么说 刀马旦的英语翻译

刀马旦的英语有两种说法，可以翻译为a female character type versed in shadowboxing，还可以翻译为  KnifeHorseDawn，在《大课标百科词典》中，共找到31个与刀马旦相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. a female character type versed in shadowboxing

刀马旦翻译为a female character type versed in shadowboxing。

示例：刀马旦——我的绝对最爱(不仅是最爱的香港电影、徐克作品、林青霞作品)，尽管所配字幕实在是我见过最烂的。
Peking Opera Blues: my absolute favorite movie (not just my favorite Hong Kong, Tsui Hark or Brigitte Lin Ching-Hsia movie), even with one of the worst sub - titling jobs I have ever seen.

来源：英国拉丁词典

2.   KnifeHorseDawn

3.   Peking Opera Blues

刀马旦翻译为   Peking Opera Blues。

示例：is this a Peking opera costume?
你看他穿得跟唱大戏一样

来源：英汉新词词典

4. swordplay

刀马旦翻译为swordplay。

示例：Calligraphy and swordplay are similar
书法剑术，境界相通

来源：荷林斯高阶英汉词典

英语短语&俚语

Peking Opera Blues ( 年刀马旦 )

刀马旦翻译例句

1. i must play the Female Warrior role on stage and show her that i can kick eight spears.

译文:一定要在大舞台上当上刀马旦 踢八条枪给她看。

2. Renowned artiste Ms. Ye Zhiqiu will perform for the Shanghai Children's Foundation.

译文:将会由北京著名刀马旦叶知秋女士表演 为上海市的儿童筹款。

3. 'Ve hired a femae warrior ead from Peking

译文:我已经请了北平福庆戏班的刀马旦 {\cH00FFFF}{\3cH000000}'Ve hired a femae warrior ead from Peking。