诊的英语为"check"，还可以翻译为look carefully at，在《牛津英汉双解词典》中，共找到78个与诊相关的释义和例句。
英语翻译
1. check
诊翻译为check。
示例：医生诊单上的病人数被看作是衡量他们工作努力程度的可靠指标。
The number of patients on a doctor's list was seen as a good proxy for assessing how hard they work.
来源：郎文当代初级英语辞典
2. look carefully at
诊翻译为look carefully at。
示例：她被一家社区诊所送往医院救诊了。
She was referred to the hospital by a neighbourhood clinic.
来源：实用英语词典
3. test and verify
诊翻译为test and verify。
示例：你的孩子首先要由耳鼻喉专家诊查。
In the first instance your child will be seen by an ear, nose and throat specialist.
来源：实用全新英汉双解大词典
4. diagnose
诊翻译为diagnose。
示例：You need a biopsy to diagnose.
你需要一个切片检查 CT也许更快
来源：牛津英汉双解词典
英语网络翻译
1. referral(转诊 )
2. examining finger veins(诊指纹)
3. four examinations(四诊)
4. missed diagnosis(漏诊)
5. pulse examination(脉诊)
英语短语&俚语
emergency room emergency department casualty ER ( 急诊室 )
stethoscope echometer ( 听诊器 临床 )
emergency medicine Emergency Med Master of Medicine ( 急诊医学 )
tiered medical services tiered diagnosis and treatment ( 分级诊疗 )
Diagnosis by Pulse Taking ( 病形脉诊 )
诊翻译例句
1. Well, something's come up, and i' m not going to be able to see them.
译文:我有点事,恐怕不能替她们看诊。
2. Hello. Are you Naoko's doctor?
译文:你好，你就是直子的主诊医生。
3. Dre, if i get married, man,
译文:肛门指诊，如果我结婚，男人。
4. Soon after that, she got her cancer diagnosis.
译文:不久之后，她被诊出患癌症。
5. i couldn't come to a conclusion, that's why i invited Zaizen for the consultation.
译文:无法做出结论 所以请财前看诊。
6. Are you sure they've got it right?
译文:他们真没诊错吗。
7. She drives me to all my appointments.
译文:每次约诊 都是她开车送我。
8. - You're giving me a referral?
译文:- 你要我转诊。
9. Yee is happy to let the doctor follow up the treatment.
译文:君儿现在肯去覆诊。
10. Topher, we need to set up a triage.
译文:陶福 我们需要分诊。
11. Referrals can be complicated.
译文:转诊很复杂。
12. Then, i won't be coming back next week
译文:那我下星期不来覆诊了。
13. Fan is Doctor Chow's patient.
译文:周医生是主诊医生。
14. i'd like an appointment for today.
译文:-我要挂号看诊 -今天。
15. All right, well, i'm the one... - ...every single weekend. - Hey, hey.
译文:我才是每周带路易去看诊的人。
评论列表