可以不行通常被翻译为"never do"的意思，还网络中常译为"not bloody likely"，在《郎文当代中级英语辞典》中，共找到78个与可以不行相关的释义和例句。
英语翻译
1. never do
可以不行翻译为never do。
示例：如果共和党说“不行”，民主党就会认为这正好可以在竞选上大做文章。
If the Republicans were to say "no dice," the Democrats would think they have a campaign issue.
来源：郎文当代高级英语辞典
2. not bloody likely
可以不行翻译为not bloody likely。
示例：我们可以试试看—但行不行则是另一回事。
We can try that—but whether it'll work is another matter.
来源：大课标百科词典
3. no chop
可以不行翻译为no chop。
示例：从理论上讲，互动广告可以吸引观众，而30秒的广告不行。
In the theory, interactive advertising can engage viewers in a way that 30-second spots do not.
来源：英国拉丁词典
4. inaction
可以不行翻译为inaction。
示例：in other words, inaction is an action.
换句话说，不做选择也是一种选择。
来源：英汉简明词典
英语网络翻译
1. not bloody likely(不行)
2. never do(绝对不行，绝不可以)
3. inaction(不行动 )
4. no chop(不好,不行)
5. nonlow( 不行)
英语短语&俚语
mistake dishonor ( 可以以开证行不当拒付 )
i can't hold ( 我可以不举行 )
lv.MultiSelect false ( 不可以多行选择 )
Reality can not communicate ( 现实不可以进行通信 )
prozilla ( 可不行以设置 )
modprobes ( 可不行以打出货仓信息 )
可以不行翻译例句
1. Men can be lazy, women can't.
译文:男人可以偷懒 女人不行。
2. i can't do "boob." i can do "Bob."
译文:"8008"不行"808"可以。
3. You can't phone him, but he can phone you.
译文:不行！ 他可以打给你。
4. - We could do this discreetly.
译文:-我们可以小心点 -不行。
5. There would. And there weren't.
译文:有些手法可以，有些不行。
6. - Now we can go on. - No, we can"t.
译文:现在我们可以继续了 不行，不行。
7. No, you can't... Tonight's impossible i'm afraid.
译文:是的,不行,不可以。
8. - Can we tell our parents?
译文:- 可以告诉父母吗? - 不行。
9. i don't want you going! Not you, not the kids.
译文:没人可以走，你不行 孩子们也不行。
10. Well, if you can't, we can stay here till tomorrow.
译文:如果不行，可以等到明天。
11. -No, you can't. No one can.
译文:- 你不行，没人可以的。
12. There is no escaping here!
译文:不行 不可以溜走。
13. There, that worked. Maybe not.
译文:来吧，这样可以 也许不行。
14. - No, it's impossible. No, no.
译文:- 不可以的，不行。
15. You are free to go in, but he can't.
译文:你可以进去，但他不行。
评论列表