摸鱼用英语怎么说 摸鱼的英语翻译

摸鱼的英语是"  to catch fish"，还经常被译作  to be slack，在《实用英语词典》中，共找到96个与摸鱼相关的译文和例句。

英语翻译

1.   to catch fish

摸鱼翻译为   to catch fish。

示例：趁火打劫(混水摸鱼)。
Fish in troubled waters.

来源：郎文英汉双解大词典

2.   to be slack

摸鱼翻译为   to be slack。

示例：浑水之中好摸鱼。
It is good fishing in troubled waters.

来源：实用全新英汉双解大词典

3. slack off

摸鱼翻译为slack off。

示例：你喜欢趁机混水摸鱼。
You delight to fish in troubled waters.

来源：郎文英汉双解大词典

英语网络翻译

1. guddle(在岸边石缝里摸鱼 )

2. goldbricker(n. 借故摸鱼的人)

3. guddlers(在小河岸下摸鱼者)

英语短语&俚语

slack off at work Goof off at work ( 上班摸鱼 )

River fishing in troubled waters Fishing in the Rill ( 小河摸鱼 )

Slack Off ( 摸鱼打混 )

cyberslacking ( 网络摸鱼 )

a blind person gropes for fish -- to act blindly ( 瞎子摸鱼 )

摸鱼翻译例句

1. You were only trying to make advances

译文:所以上来看看她是不是死了嘛 你想浑水摸鱼。

2. We'll be quite a crowd, and i shall ask for a second car so that we can be alone.

译文:到时候我们就浑水摸鱼 我会再找一辆车来掩护我们的。

3. Because we have some very pressing issues to discuss, because there are some stinky fish in this room.

译文:很好 因为我们有一些很紧急的事情要谈 Good. Because we have some very pressing issues to discuss, 因为在这间房子里有几个人在浑水摸鱼 because there are some stinky fish in this room.。

4. This isn't a job where you can disappear for days at a time.

译文:有些工作能让你摸鱼打混 但在我们这里不行。

5. in the Northeast, bandits went on a post-war rampage

译文:在东北 土匪趁着战争，浑水摸鱼。

6. Okay, let's get hustling and no napping.

译文:来吧，我们得加速工作 没时间摸鱼了。

7. - Got another freeloader. - What?

译文:又有一个浑水摸鱼的 什么 不 不。

8. You might get nominated for an academic award. When did you come?

译文:不要混水摸鱼认真工作。

9. Sookie, it's okay. You don't abuse a privilege like Arlene does.

译文:Sookie 没事 你又不像Arlene一样总上班摸鱼。

10. He's off his dial half the time with this huge skateboard under his arm...

译文:他成天就用胳膊夹着块大滑板 He's off his dial half the time 在那里摸鱼 with this huge skateboard under his arm...。

11. You feeling for life in that river?

译文:你是在摸鱼吗。

12. i always suspected the Special Branch immigration program for covert agents was misused.

译文:我一直觉得 有人借政治部的移民政策 混水摸鱼。

13. Don't mess with me, ugly woman!

译文:你管我... 摸鱼的丑女。

14. i'm not wrong, she is trying to confuse you.

译文:- 我不要混水摸鱼的 - 她是想让你搞糊涂。

15. we like to fish with our hands.

译文:我们喜欢空手摸鱼。