出让用英语怎么说 出让的英语翻译

出让的英语可以这样说：  offer for sale，还经常被译作  to sell，在《现代英语词典》中，共找到48个与出让相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1.   offer for sale

出让翻译为   offer for sale。

示例：他们呼吁各方作出让步以打破世界贸易谈判中的僵局。
They called for a compromise on all sides to break the deadlock in the world trade talks.

来源：学生实用英汉双解大词典

2.   to sell

出让翻译为   to sell。

示例：民主党人愿意对总统作出让步。
The Democrats are willing to meet the president halfway.

来源：英语发音在线词典

3.   remise

出让翻译为   remise。

示例：我们设法制定出让他们相处融洽的计划，但都惨败了。
We tried to develop plans for them to get along, which all failed miserably.

来源：瓦里希英汉词典

4. transfer

出让翻译为transfer。

示例：- i mean, can i have it now?
- OK, I'll transfer it.

来源：实用全新英汉双解大词典

英语网络翻译

1. give odds(提出让步)

2. land leasing(土地出让)

3. make concessions(做出让步)

4. farm out([经] 部份转让, 出让)

5. landfloods( 土地出让)

英语短语&俚语

sale of land-use rights land user grant-ing ( 土地使用权出让 )

the revenue from the sale of land-use rights and its use ( 土地出让金收支 )

the proceeds from the sale of public resources ( 公共资源出让收益 )

mechanism for equitable sharing of proceeds from public resource transfers ( 公共资源出让收益合理共享机制 )

grant or transfer admission or alteration grant t or transfer ( 出让或转让 )

mechanism whereby the public share the proceeds from the sale of public resources ( 公共资源出让收益的全民共享机制 )

Making concessions ( 作出让步 )

Making Concessions stretch a point ( 做出让步 )

Remise right of assets revenue Remise right of Remise right of assets revenue&shy ( 出让资产使用权收入 )

出让翻译例句

1. 'Cause i'm about to give away his job.

译文:- 我要将他的工作出让了 - 没有。

2. He/she refuses to renounce.

译文:她不能作出让步。

3. Then he was kind of troubled, and asked me for a compromise.

译文:他也很为难 并请我作出让步。

4. Because you found something.

译文:因为你挖出让他们害怕的内幕。

5. i could make armor you wouldn't even know you wore it.

译文:我可以做出让你 甚至感觉不到重量的盔甲。

6. He would pay for the authority if it's for sale.

译文:皇冠牌肯出让，我老细都要。

7. Would you compromise if the Land Office reversed its decision about you?

译文:如果土地办的人作出让步 你会妥协吗。

8. i'm leaving before we say things we'll regret.

译文:在说出让彼此后悔的话之前离开。

9. Yes. if North Memorial waives conflict...

译文:是的 如果北方纪念医院作出让步...。

10. Well, we can easily come up with someone to play the killer

译文:我们可以很容易想出让谁演杀手。

11. Powell, is that house to be let again?

译文:那房子又要出让了吗？ 车夫。

12. But the pictures coming out made it clear.

译文:但这些照片的流出让我明白。

13. They have an offer to make us in trade for releasing the wife-killer, Colin Sweeney.

译文:他们提出让我们释放杀妻犯 Colin Sweeney。

14. Maybe i'll do something to shock you.

译文:也许我会做出让您震惊的事。

15. God, i wish i'd done something that would shock her.

译文:天哪 我但愿我会做出让她震惊的事。