心理落差用英语翻译为"psychological gap"，还网络中常译为" psychological discrepancy"，在《英语汉语大辞典》中，共找到59个与心理落差相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. psychological gap
心理落差翻译为psychological gap。
示例：在假定你是冒险的人和承认你是冒险的人之间有一个巨大的心理落差，因为你要交易，需要完全接受每笔交易天生的风险。
There is a huge psychological gap between assuming you are a risk-taker because you put on trades and fully accepting the risks inherent in each trade.
来源：英汉百科词典
2. psychological discrepancy
心理落差翻译为 psychological discrepancy。
示例：病房环境采用“家居化”的设计，可以缓解患者从家庭到医院之间的心理落差，减少对环境的陌生感和排斥感。
Hospital wards environment using the "home-based" design can alleviate patients' comfortlessness from home to the hospital in mental and reduce the sense of strangeness and exclusion.
来源：英国拉丁词典
英语网络翻译
1. drop height(落差)
2. fall of level(落差)
3. natural head([机] 天然落差, 全落差)
4. dip throw(倾向落差)
5. drop in head(水头落差)
英语短语&俚语
psychological gap ( 强烈的心理落差 )
心理落差翻译例句
1. And this gap really narrows.
译文:如此，这个落差就会变小。
2. Nearly falling a thousand feet to our deaths.
译文:从上千尺高空掉落差点摔死。
3. - it's a psychological disorder.
译文:― 是心理紊乱。
4. Uh, no, Sam. it's the fall of the water.
译文:不是 山姆 是水的落差。
5. How can we bridge, or let's say, narrow, this gap over the years?
译文:我们要怎么去填补，或者说让这个落差。
6. - That's the limit it's sour grapes
译文:酸葡萄 心理。
7. So there is a huge gap to bridge.
译文:所以这有着很大的落差需要去填补。
8. Three, the water will have to seep in at a slant.
译文:三 有落差才不会积水。
9. what, are you trying to psych her out?
译文:心理战。
10. "Results of psychological profile...
译文:心理测试结果...。
11. Someone ought to pay the difference.
译文:总有个人要补足落差吧 {\3cH202020}Someone ought to pay the difference.。
12. Psychological torture. Fun.
译文:心理折磨 有趣。
13. that comes with all these volumes included?
译文:整套心理丛书。
14. Once i pass the 42nd parallel, i'll get to these mountains.
译文:通过42度线利用这儿的山的落差。
15. To do some psychiatric treatment
译文:做心理治疗。
评论列表