过户凭单的英语可以这样说： transfer voucher，还经常被译作 stock transfer form，在《新英汉汉英词典》中，共找到64个与过户凭单相关的翻译和例句。
英语翻译
1. transfer voucher
过户凭单翻译为 transfer voucher。
示例：He's gonna apply to eureka community college,
然后想办法转学出去 then try to transfer out.
来源：大课标百科词典
2. stock transfer form
过户凭单翻译为 stock transfer form。
示例：in any way, shape or form?
shape or form?
来源：郎文英汉双解大词典
3. stock transfer form
过户凭单翻译为stock transfer form。
示例：- i mean, can i have it now?
- OK, I'll transfer it.
来源：汉语英语翻译词典
4. transfer voucher
过户凭单翻译为transfer voucher。
示例：i put in a voucher for expenses.
我申请了公费
来源：牛津英汉双解词典
英语网络翻译
1. vouchers payable([经] 应付凭单, 付款凭单)
2. documentary payment(凭单付款)
3. documents for collection(收款凭单)
4. exchanging slips(交换凭单)
5. memo due(到期凭单)
过户凭单翻译例句
1. Folder-size, a yellow voucher!
译文:文件尺寸的，黄色凭单。
2. Wrong color voucher and they dock you!
译文:赶快！ 混淆了凭单颜色他们就扣你薪水。
3. Over 600,000 sq ft in our village are still in our hands
译文:我们乡六十多万呎土地都没过户。
4. You make me manager and apply for a permit which says i'm part of the war effort. Hans will help.
译文:这样子吧,我把餐厅过户给你...。
5. He's completely missed his field trip.
译文:害山米错过户外教学。
6. i told you not to give the flat to your son
译文:我早跟你说过 叫你不要那么快把房子过户给你儿子 你就不听。
7. Did they have indoor or outdoor plumbing?
译文:他们是不是使用过户内或者户外的铅制品。
8. Move any article without a voucher, they dock you!
译文:没有凭单而移动任何一样物品 他们就扣你薪水。
9. Letter-size, a green voucher!
译文:尽快！ 信件尺寸的，绿色凭单。
10. So, how's it going with the title to the house?
译文:房子过户的事办得怎么样了? So, how's it going with the title to the house。
11. i know about things Bringing up hospital bills or this house won't do you any good So, shut up!
译文:你以为我都不知道吗 趁着我爸爸死后 把所有的钱全部抢走过户到自己名下 连一毛钱也没有留。
12. You're gonna sign that over to her.
译文:你得把车过户到她的名下。
13. But someone was already here and went to a lot of effort to dig up a bill for a rental property out on Owen island.
译文:不过已经有人来过了 费了不少劲 在查一间欧文岛的物业租赁凭单。
14. i am due a few hundred on account of Dad's passing.
译文:我在爹的户头过户中得到了几百块钱。
15. Did they have indoor or outdoor plumbing?
译文:他们是不是使用过户内或者户外的铅制品。
评论列表