梗概用英语怎么说 梗概的英语翻译

梗概的英语可以这样说：main idea，还经常被译作  bare bones，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到25个与梗概相关的释义和例句。

英语翻译

1. main idea

梗概翻译为main idea。

示例：他记得这出悲剧的梗概，但戏的细节已不记得了。
He retained the broad outline of the tragedy but not the details of the play.

来源：新英汉汉英词典

2.   bare bones

梗概翻译为   bare bones。

示例：那本书他目前只写了一个情节梗概。
He has written only a skeletal plot for the book so far.

来源：现代英语词典

3. outline

梗概翻译为outline。

示例：能写故事梗概、论文及正式书信。
To summarize stories and write essays and formal letters.

来源：牛津英汉双解词典

4. gist

梗概翻译为gist。

示例：is that the gist of it, gentlemen?
先生们，是这个意思吗？

来源：中小学生词典

英语网络翻译

1. skeletal representation(梗概表示)

2. apercu(摘要 梗概)

3. rough out(拟出梗概; 粗制)

4. skeleton network([计划] 梗概网络)

5. synopses(提要, 梗概, 概要)

英语短语&俚语

Synopsis Plot outline Plot briefs II ( 故事梗概 )

the gist of a story ( 故事的梗概 )

impression contour ( 指事情的梗概 )

scenario ( 情节梗概 )

synopsis ( 大纲 梗概 )

Success or failure ( 梗概决策成败 )

Success or failure ( 梗概断定成败 )

Success or failure ( 梗概决意成败 )

Success or failure ( 梗概决心成败 )

梗概翻译例句

1. - Wanna look at the concept sketches again?

译文:看看剧本梗概找找感觉。

2. i think of story in terms of character and what characters would do and what characters need to do in order to make them move forward, so i'm never really thinking of story in terms of just plot, and when writers come into my writer's room and pitch me plot, i say, "You're not speaking English."

译文:我是从人物角色，和他们会做什么，还有他们需要做些什么 才能继续发展下去的这些方面来看待故事的 所以我真的从来没有只从故事情节方面来考虑故事 当作家们来到我的写作室然后扔给我情节梗概的时候 我会说，“你正在说的不是英语”。

3. Well--well, what's the storyline?

译文:好吧 故事梗概是。

4. You have 24 hours to send me a pitch or return the money.

译文:你有24小时时间给我发个梗概或者还钱。

5. This is a summary of the red john case since i took over.

译文:这是我接手血手约翰案后的案情梗概。

6. i read the ConOps on that mission.

译文:我看过任务梗概 这是做好事。

7. TTG translation sources OTM onslaught flowers Laurel Sakata Yin Yang Su Kin proof Beibei Wenwen repression wiki Timeline Synopsis antecedent

译文:前情梗概。

8. Play and replay the scenario of the trip in my head.

译文:- 在脑海中演练并重新演练整个旅程的情节梗概。