风萧萧兮易水寒用英语怎么说 风萧萧兮易水寒英语翻译

风萧萧兮易水寒的英语有两种说法，可以翻译为interior cold syndrome，在日常中也可以翻译为"internal cold"，在《英语ABC实用语法词典》中，共找到48个与风萧萧兮易水寒相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. interior cold syndrome

风萧萧兮易水寒翻译为interior cold syndrome。

示例：风萧萧兮易水寒，欠了钱兮你要还！
The wind rustling xi xiao cold, owe money xi you want to also!

来源：牛津英汉双解词典

2. internal cold

风萧萧兮易水寒翻译为internal cold。

示例：Fractured spine, internal bleeding.
internal bleeding.

来源：英语汉语大辞典

3. interior cold

风萧萧兮易水寒翻译为interior cold。

示例：♪ Cold, cold eyes upon me they stare ♪
Cold, cold eyes upon me they stare

来源：郎文当代初级英语辞典

4. meshell

英语网络翻译

1. meshell( 乐兮知)

2. exterior cold syndrome(表寒;表寒证)

3. interior cold syndrome(里寒;里寒证)

4. interior cold(里寒)

5. internal cold(内寒)

风萧萧兮易水寒翻译例句

1. i am so strong, i can uproot the Mountains

译文:"力拔山兮..."。

2. What blessed night is this?

译文:今夕何夕兮。

3. Mile after mile, after mile!

译文:路漫漫其修远兮。

4. l`m walking into the desert!

译文:壮士一去沙漠兮。

5. My heart fills with longing

译文:心几烦而不绝兮。

6. "to confuse the place, the time,

译文:“搅乱时空兮”。

7. "hanging between the trees,

译文:“其悬于树梢兮”。

8. [ rain pattering ] [ clock ticking ]

译文:[雨萧萧] [时钟滴答作响]。

9. A falling star blown away by the wind,

译文:流星散落凛风萧萧。

10. Yet even my horse Won't run away to save itself.

译文:"时不利兮骓不逝" "骓不逝兮可奈何"。

11. One of the sheep has a chill

译文:一只羊受了寒。

12. with Samson's might and Solomon's wisdom!

译文:力拔山兮气盖世。

13. and cold, not sweet at all.

译文:性寒，不甜的。

14. Some falls are means the happier to arise.

译文:福兮祸之所倚。

15. You who are of death. Who kiss death on the mouth

译文:阴灵 阴灵来兮。