公私合营用英语怎么说 公私合营英语翻译

公私合营用英语说"joint venture of government and private citizen"，还网络中常译为"public-private partnership"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到16个与公私合营相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. joint venture of government and private citizen

公私合营翻译为joint venture of government and private citizen。

示例：There's nothing to lose in a joint-venture.
我们两方面合作，只有好处没有坏处 {\cH00FFFF}{\3cH000000}There's nothing to lose in a joint -venture.

来源：新英汉汉英词典

2. public-private partnership

公私合营翻译为public-private partnership。

示例：A public-private partnership.
公私合营关系

来源：荷林斯高阶英汉词典

3. joint state-private ownership -

公私合营翻译为 joint state-private ownership -。

示例：And ask the respondent to stipulate that the articles of incorporation state the ownership as follows:
文件中对合并后股权分配说明如下

来源：英语汉语大辞典

4.   [经] joint state-private ownership

公私合营翻译为   [经] joint state-private ownership。

示例：it's private property and not state forest.
It's private property and not state forest.

来源：牛津英汉双解词典

英语网络翻译

1. public private partnership( 公私合作；公私合营；公私合伙)

2. jointly operated([经] 合营)

3. mixotrophic nutrition(混合营养)

4. myxotrophy(混合营养)

5. joint venture agreement(合资协议; 合营企业协议; 合营协议)

英语短语&俚语

joint state-private enterprise ( 公私合营企业 经 )

public-private joint venture ( 公私合资合营 )

公私合营翻译例句

1. it's perfect for evoking an image of nature.

译文:很适合营造自然的商品形象。

2. We need to separate business from ...

译文:我们必须公私 ...。

3. Kalinda has a variety of complications, some business, some personal.

译文:Kalinda纠纷较多 公私都有。

4. You know what i do out of uniform is off the clock, general.

译文:你知道我是公私分明的 将军。

5. You don't know how to separate your work from your personal problems.

译文:公私不分。

6. We should separate our private matters from the business.

译文:我们应该公私分明。

7. Master Tung, you must be fair

译文:东哥，做人最好公私分明。

8. i don't mix business with pleasure.

译文:我一直主张公私分明。

9. Officer Pun, You´d be righteous and fair

译文:潘警官，你要公私分明呀。

10. All correspondence with the Fuhrer must be burnt.

译文:无论如何，所有给元首的公私信件都要烧掉。

11. For me there's no difference between private life and public life.

译文:我的生活不分公私。

12. it's a quiet neighborhood, close to very good schools, public and private.

译文:环境清幽 附近还有学风良好的公私立学校。

13. Oh dear. Business is business and people are people.

译文:哎哟 你不是说公私分明吗。

14. Though we're brothers, we have to make everything clear.

译文:我跟你虽然是兄弟 但是都要公私分明。

15. A public-private partnership.

译文:公私合营关系。