公职会的英语为"public office"，还经常被译作office speaker，在《现代英语词典》中，共找到18个与公职会相关的释义和例句。
英语翻译
1. public office
公职会翻译为public office。
示例：他们的薪资报酬、绩效稽核成果和年夜学登科成果会更高；竞选公职时也会得到较高的撑持率；在比赛中他们也得到更有益的评判。
They tend to get higher salaries, better performance evaluations, higher levels of admission to college, better voter ratings when running for public office and more favourable judgments in trials.
来源：在线英语词典
2. office speaker
公职会翻译为office speaker。
示例：他们的薪资待遇、绩效考核成绩以及大学录取成绩会更高；竞选公职时也会获得较高的支持率；在比赛中他们也得到更有利的评判。
They tend to get higher salaries, better performance evaluations, higher levels of admission to college, better voter ratings when running for public office and more favourable judgments in trials.
来源：瓦里希英汉词典
3. hold offices
公职会翻译为hold offices。
示例：古尔冈办公职员的工资只相当于纽卡斯尔或纽约工资的零头，这可以为客户们降低成本，但这也会增加工人们对于低工资以及工作向更廉价地区转移的忧虑。
Wages in Gurgaon are a small fraction of those of a back-office clerk in Newcastle or New York. That lowers costs for consumers.
来源：英国翻译词典
4. public appointment
公职会翻译为public appointment。
示例：Do we have an appointment?
Do we have an appointment?
来源：牛津英汉双解词典
英语网络翻译
1. public appointment(公职)
2. public office(公职)
3. hold offices(任公职)
4. office speaker(谋求公职者)
5. public employee([法] 公职人员)
英语短语&俚语
public accounting profession ( 公共会计职业 会计 )
Public Appointments Commission ( 公职任命委员会 )
Crockford'sClerical Directory ( 英国圣公会圣职者名册 )
公职会翻译例句
1. At the time i decided to run for office, we also had more murders per capita than Chicago.
译文:我决定竞选公职时， 我们的人均谋杀率也比芝加哥高。
2. They were using those badges to do favors for their real boss.
译文:他们利用公职来为 他们真正的老板做事。
3. it's a public office you hold, Sheriff
译文:警长职务是公职。
4. You can either run for office or end up a judge.
译文:只能竞选公职或当法官。
5. When's the last time he held office? When Carter was president?
译文:他上次担任公职是什么时候 卡特在职的时候吗。
6. Ever while you were in public office?
译文:担任公职期间有过吗。
7. That's an idiotic idea. The man's never held public office.
译文:那是白痴想法 那家伙从未担任过公职。
8. You're losing to a woman who's never held elected office.
译文:你要输给一个没当选过公职的女人了。
9. You have been by my side since i began in public service.
译文:从我刚步入公职起你就伴我左右。
10. Well, how do you think it would look if it got around that an officer of the law had made a blackmail payoff?
译文:你以为别人会怎么看 一个该遵守法律的公职人员 做出贿赂勒索的事。
11. You're a serving officer in the field.
译文:你可是一名公职军官。
12. (Applause) And i served in the public office for six years.
译文:（掌声） 我在这个公职上服务了xx年时间。
13. According to the Treaty of Geneva...
译文:我有公职在身 你们没有权利抓我。
14. (laughing) John Saxon had renaissanced, yet again.
译文:所以，仍然是个一般的公职人员。
15. i figured you had to be in government.
译文:我想你一定是公职人员。
评论列表