不稳图像用英语说"jitter bug"，还网络中常译为"image picture"，在《英语汉语大辞典》中，共找到82个与不稳图像相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. jitter bug
不稳图像翻译为jitter bug。
示例：针对摄像机不稳定引起的图像序列抖动提出一种基于块匹配的全局运动估计与补偿算法，介绍了它在电子图像稳定（EIS）系统中的应用。
In response to image quivering caused by video cameras, an algorithm of overall motion estimation and compensation is proposed based on block matching. Its application is introduced in EIS system.
来源：英语汉语大辞典
2. image picture
不稳图像翻译为image picture。
示例：图像仍然不稳定，发出的还是沙沙声，但没一会儿，雷利就完全明白发生了什么，为什么德尔诺害怕告诉他？
The video remained erratic and the audio was scratchy, but within moments he had a clear understanding of what had happened and why Delno had dreaded telling him.
来源：牛津英汉双解词典
3. erratic picture
不稳图像翻译为erratic picture。
示例：由实验与图像处理结果获得了“S”特性区的真实流态，讨论了“S”特性区不稳定流动的原因。
The flow patterns are analyzed according to the receorded video pictures. The unstable flow in S-shape characteristic region is discussed.
来源：牛津英汉双解词典
4. horizontal hunting
不稳图像翻译为horizontal hunting。
示例：- Well, yeah, so-called hunting accident.
-called "Hunting accident.
来源：荷林斯英英小词典
英语网络翻译
1. erratic picture(不稳定的图像)
2. horizontal hunting(图像水平摆动;行频不稳)
3. jitter bug(图像不稳定故障)
4. picture instability(图像不稳定性)
5. image picture(图像)
英语短语&俚语
jitter bug ( 图像不稳定故障 电子 )
不稳图像翻译例句
1. - She's too unpredictable.
译文:-她不稳定。
2. There's been an internal political shake up.
译文:那边政局不稳。
3. Extreme emotional instability
译文:情绪极度不稳。
4. Lurching a little, but it's building.
译文:有些不稳健，但在增加。
5. Apply full image enhancing.
译文:增大整幅图像。
6. Sometimes it's just images.
译文:有时只是图像。
7. i am getting inconsistent readings on that.
译文:读数不稳定。
8. if your stance is not stable you're not gonna be stable.
译文:全身也不稳。
9. You're barely on your feet.
译文:站都站不稳。
10. Restoring Ansible connection.
译文:恢复图像。
11. You can't balance on there
译文:你站不稳了啦。
12. Lurching a little, but it's building.
译文:有些不稳健，但在增加。
13. - i can't get it. it won't stay!
译文:接不稳。
14. "Unstable"? They said "unstable"?
译文:"不稳定"他们说"不稳定"。
15. Result, pretty soon, it is financially shaky.
译文:产生： 成为真的不稳。
评论列表