平淡的日子用英语怎么说 平淡的日子英语翻译

平淡的日子的英语有两种说法，可以翻译为  Dull day，在《新英汉汉英词典》中，共找到32个与平淡的日子相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1.   Dull day

平淡的日子翻译为   Dull day。

示例：给自己打扮打扮（看起来不同）是给平淡的日子充充电的好办法。
Looking different is a great way to jump start a ho-hum day.

来源：在线英语词典

英语网络翻译

1. without contrast(平淡)

2. The Day(决战的日子,胜利的日子)

3. bland(平淡乏味的 )

4. tame affair(平淡的比赛)

5. cornier(过时的,平淡的)

英语短语&俚语

I want to dull day ( 我要平淡的日子 )

Tabi wa mada tsudzuiteku ( 就算平淡安稳的日子里 )

Flat light of day ( 平平淡淡的日子 )

平淡的日子翻译例句

1. But my days are so uneventful, they're almost humdrum.

译文:但我的生活平淡无奇 太过平凡。

2. The one who'll comfort the king will become Comforters!

译文:平淡坦然相迎此运。

3. The truth is boring sometimes.

译文:真实的东西常常很平淡。

4. ¶ Can't you see that all the dull days and gray skies ¶

译文:你不能看到所有 平淡的日子里和灰色的天空。

5. it's about enjoying mundane sounds.

译文:是关于享受平淡声音的。

6. Most days are small days, and, well, they don't matter much to anyone.

译文:大部分日子是平淡的 对谁都不会有何影响。

7. There hadn't been anything for a long time.

译文:生活已平淡多时。

8. We've been going through this thing, real quiet.

译文:世事沧桑 平淡是真。

9. Well ... its all a bit boring, here.

译文:这的日子有点太平淡了。

10. [dull, echoing] Look at me.

译文:[平淡，呼应] 看着我。

11. i found it flat and trite.

译文:平淡而乏味。

12. And this relationship has all the passion of a pair of titmice.

译文:这份感情平淡无味。

13. The song didn't really feel fun.

译文:他们的演唱有点平淡。

14. You go through your ordinary little day.

译文:平平淡淡地过日子...。

15. The days went by without news.

译文:日子平淡地度过。