老衣通常被翻译为"Lao Sung"的意思，还经常被译作Lao Meo Chai，在《学生实用英汉双解大词典》中，共找到14个与老衣相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. Lao Sung
老衣翻译为Lao Sung。
示例：三人同时说出了答案。赫敏说“隐形衣”，罗恩说“老魔杖”，哈利说“复活石”。
The three of them spoke at the same time; Hermione said, "the Cloak, " Ron said, "the wand, " and Harry said, "the stone. "
来源：荷林斯英英小词典
2. Lao Meo Chai
老衣翻译为Lao Meo Chai。
示例：群众好长时间看不上老戏了，今天见汽车上有人穿着老戏的红官衣，歪戴着官帽子，帽翅还一闪一闪，不同地笑开了，有的人还拍手叫好。
The long time does not look old play, see someone wearing the old play red official car today, askew, hat, cap wing also flashed, different to giggle, some people applauded.
来源：荷林斯高阶英汉词典
3. Lao Sing
老衣翻译为Lao Sing。
示例：Badge! You wanna sing, then sing.
then sing.
来源：新英汉词典（第3版）
4. Lao Du
老衣翻译为Lao Du。
示例：Du-shik, go sit over there.
Du -shik, ê娩Г.
来源：英语汉语大辞典
英语网络翻译
1. Lao Du([地名] 老杜 ( 老 ))
2. Lao Mang([地名] 老芒 ( 老 ))
3. Lao Meo Chai([地名] 老苗寨 ( 老 ))
4. Lao Sing([地名] 老辛 ( 老 ))
5. Lao Sung([地名] 老松 ( 老 ))
英语短语&俚语
DONALD'S DOG AUNDRY ( 唐老鸭的狗洗衣店 )
old-fashioned clothes ( 老式的衣服 )
an old lady had coat ( 老妇人的大衣 )
Alexander McQueen Tiger-print body-con dress ( 老虎花纹连衣裙 )
Chinese teacher to change clothes ( 语文老师要换衣服了 )
Medical and Health Care Instruments ( 老人春季的衣食住行 )
mowang coat ( 不老魔王彩衣 )
老衣翻译例句
1. Bulletproof vest! Great flick!
译文:防弹衣。
2. - Think about wearing black.
译文:穿丧衣去。
3. The Redcoats are coming! The Redcoats are coming!
译文:红衣人来了,红衣人来了。
4. Guys in leather and chains.
译文:紧身衣 链条。
5. Like he had on an invisible coat that would shield him from this place.
译文:仿佛身披隐形衣。
6. Sewing machine, really a piece of cake.
译文:衣车，小意思。
7. Scarlett did what she thought she had to do.
译文:继续缝衣。
8. And please, try on the sample.
译文:请试穿样衣。
9. Sewing machine, a piece of cake
译文:衣车，小意思。
10. You in the green jacket... stay right there!
译文:绿色衣那个站住。
11. Throw me some clothespins from the closet.
译文:从衣柜。
12. Snowsuit Guys, Snowsuit Guys!
译文:雪衣小子 雪衣小子。
13. Got on a vest. You got on a vest?
译文:你有防弹衣 你穿了防弹衣。
14. He don't challenge her He don't contend with her
译文:他对她千衣百顺，事事衣从。
15. The Elder Wand the Cloak of invisibility to hide you from your enemies and the Resurrection Stone to bring back loved ones from the dead.
译文:老魔杖 隐形衣 能让你躲开敌人.. 还有复活石 能把你的爱人从亡灵处带回。
评论列表