气象厅通常被翻译为" meteorological agency"的意思，其次还可以说成" meteorological office"，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到90个与气象厅相关的译文和例句。
英语翻译
1. meteorological agency
气象厅翻译为 meteorological agency。
示例：韩气象厅预计，干旱及缺水问题将持续一段时间。
The drought as well as the water shortage will continue for some time, according to the South Korea Meteorological Department.
来源：荷林斯英英小词典
2. meteorological office
气象厅翻译为 meteorological office。
示例：这一应用程序基于日本气象厅和铁路公司研发的技术，于xx年xx月发布。
The app, based on technology originally developed by Japan's Meteorological Agency and railway firms, was released in November 2010.
来源：英汉简明词典
3. KMA
英语网络翻译
1. JMA intensity scale([地震] 日本气象厅烈度表)
2. elevator hall(电梯厅)
3. elevator lobby(电梯厅)
4. experimental room(实验厅)
5. horse parlor(马厅)
英语短语&俚语
Japan Meteorological Agency JMA Meteorological Agency ( 日本气象厅 )
Bureau of Meteorology ( 维州气象厅 )
气象厅翻译例句
1. They were War Office, i'm Home Office.
译文:他们军工厅，我们是民用厅。
2. You watch the Weather Channel.
译文:注意气象频道。
3. Weather news happens or not.
译文:气象新闻时有... 时无。
4. The rainy season is officially over 10 days later than normal in the Kanto region.
译文:今日气象厅宣布关东地区出梅 较往年约晚十天。
5. And that's the weather. Ed?
译文:气象情况就是这样 Ed。
6. Metropolitan Police Department
译文:警视厅。
7. A one in a million meteorological anomaly?
译文:因为极反常的气象。
8. it's still in the Mozi Hall
译文:还在大禹厅。
9. What, you're on a weather channel?
译文:什么 在看气象频道吗。
10. - Back to you with the weather, Bob.
译文:-回到气象消息 鲍勃。
11. The Weatherman and the Weatherman's Wife.
译文:-气象员与气象员妻子。
12. There's a naked weathergirl?
译文:还有裸体气象女。
13. Let's go over to the weather.
译文:继续播报气象，雷达云图。
14. And what are you, the weatherman?
译文:你在报导气象吗。
15. This weather fax just came in.
译文:刚收到气象传真。
评论列表