第一世界用英语翻译为" Premiere World"，还网络中常译为"first world"，在《在线英语词典》中，共找到83个与第一世界相关的译文和例句。
英语翻译
1. Premiere World
第一世界翻译为 Premiere World。
示例：尽管南非具有第一世界的很多特征-良好的基础设施，成千上万的富翁-但它还并不属于那个世界。
Although South Africa has many of the attributes of the First World – some good infrastructure, millions of rich people – it is still not part of that world.
来源：实用英语词典
2. first world
第一世界翻译为first world。
示例：谈论个第一世界的问题。
Talk about a first-world problem.
来源：荷林斯英英小词典
3. the Primary World
第一世界翻译为 the Primary World。
示例：不管我们怎么称呼它们，他们几乎总是试图解决第一世界的问题。
Whatever we refer to them as, they almost always try to solve definitively first-world issues.
来源：英语汉语大辞典
4. [社科] First World
第一世界翻译为 [社科] First World。
示例："the bees have started to hum..."
' "The first breeZe of dawn, awakens the world..." '蜜蜂拨动琴弦...
来源：瓦里希英汉词典
英语网络翻译
1. First World(第一世界)
2. First Worlders( 第一世界)
3. primary world( 第一世界；现实世界)
4. first world problems( 第一世界问题)
5. firstworld(n. 第一世界\n 第一个世界)
英语短语&俚语
First World Hotel First World Genting Hotel First World ( 第一世界酒店 )
First World Hotel ( 第一世界大酒店 )
First World Problems ( 第一世界问题 )
the First World War World War I World War THE GREAT WAR World War I World War One ( 第一次世界大战 )
First World Plaza ( 第一世界广场 )
the first world leisure hotel ( 杭州第一世界休闲酒店 )
first-world country ( 第一世界国家 )
第一世界翻译例句
1. Marriage means a different thing to me.
译文:我觉得婚后是另一世界。
2. When you die, there's the "other world".
译文:人死后 会存在另一世界。
3. What measures can we take to neutralise this menace from another world?
译文:我们采取什么措施来抵抗 这来自另一世界的威胁。
4. Better pass boldly into that other world, in the full glory of some passion, than fade and wither dismally with age.
译文:最好慷慨迈入另一世界... ... 带着鼎盛的激情。
5. "Okay," i thought, "here's a First World country, let's see what they can do."
译文:“好吧，” 我想，“这里个第一世界国家， 让我们看看他们可以做些什么。”。
6. And i got friends on the other side
译文:另一世界还有我的朋友。
7. - He's got friends on the other side - He's got friends on the other side
译文:另一世界有他的朋友。
8. OK, my friend. it's off to the next life for you.
译文:好了，朋友 该送你去另一世界了。
9. So developing nations and first-world nations, imagine if you could take these wild plants and consume them, food miles would basically turn into food feet.
译文:所以发展中国家 和第一世界国家 设想如果你能把这些野生植物 拿去消费 你就能 大大缩短食物里程。
10. But on this side, they've become more insidious.
译文:但是在这一世界 他们变得越来越狡猾。
11. We live over and over again.
译文:我们会活一世又一世。
12. The gauntlet of souvenir stalls, row upon row of international junk, feels like an ominous warning of what is to come as i step from the Third World into the First.
译文:一排又一排货摊充斥着纪念品和国际性旧货，包围着我。在我即将从第三世界踏入第一世界的时候， 这让我感觉十分恶劣。
13. i can't receive messages from the other side.
译文:我不能接收另一世界的讯息。
14. Their goal is to defend the Third World against the tyranny of the First World.
译文:他们的目标是保护第三世界 不受第一世界的严酷压迫。
15. You would enter a reality where all concepts of time and space...
译文:你进入另一世界 在那里，时空概念...。
评论列表