笔议的英语翻译是"unray",还网络中常译为"draft resolutions",在《英语汉语大辞典》中,共找到19个与笔议相关的释义和例句。
英语翻译
1. unray
2. draft resolutions
笔议翻译为draft resolutions。
示例:Any New Year's resolutions?
有新年新希望吗?
来源:实用全新英汉双解大词典
3. xiaoyin
笔议翻译为xiaoyin。
示例:Kin Tianchu and Han girl Chen Xiaoyin
跟汉人陈少英大喜之日
来源:汉语英语翻译词典
4. extensograph
英语网络翻译
1. draft resolutions(议草案)
2. xiaoyin(电议)
3. nient le fait([法] 否议)
4. unray( 杂议)
5. extensograph(延伸性记录议)
英语短语&俚语
Professional Diploma in Conference Interpreting ( 会议笔译专业证书 )
record of deliberating by the collegiate bench ( 合议庭评议笔录 )
I Propose ( 笔者建议 )
Art Observation ( 唐代书画润笔小议 )
record of deliberation ( 评议笔录 )
笔议翻译例句
1. Very soon, Monsieur Le ...
译文:真快, 议...。
2. How could a monk like you criticize the imperial rules?
译文:僧道杂流竟敢枉议朝政。
3. -it's not your place to question orders, Lieutenant.
译文:-上尉,还轮不到你对命令有疑议。
4. There's been some questions about the Szymanski investigation.
译文:关于Szymanski案有一些疑议。
5. - We ask for sidebar conference.
译文:我们要求法庭侧议。
6. Heung Yee Kuk Wide Urethra Memorial Secondary School
译文:乡议局林过云纪念中学。
7. This year's summit we'll discuss matters of Qi
译文:今会专议齐国边城归属。
8. Nothing has been touched. it's a wild room.
译文:这房间真不可议。
9. Tonight's the borough president's party.
译文:今晚区议局局长请饮...。
10. Anyone has a problem with that can talk to me.
译文:对此有疑议的人可以找我谈谈。
11. A magic marker. A felt pen!
译文:记号笔,毡笔。
12. - Wait, the pens, the pens!
译文:- 等等,笔,要笔。
13. 'Cause luckily they took the counteroffer i proposed.
译文:因为好运地是 他们都接受了我的反议。
14. Can't do with a pen, bring a marker.
译文:圆珠笔不行,拿个别的笔。
15. Calm down, Pen. it's all right.
译文:- 安静,笔。
评论列表