诂用英语说"archaism",其次还可以说成"explain archaic or dialectal words in current language",在《英国翻译词典》中,共找到90个与诂相关的译文和例句。
英语翻译
1. archaism
诂翻译为archaism。
示例:估价:评估或诂价,如对英国土地的估价,为了税收。
Archaic an assessment or a valuation, as of land in Britain, especially for taxation.
来源:实用英语词典
2. explain archaic or dialectal words in current language
诂翻译为explain archaic or dialectal words in current language。
示例:时间戳——评诂时间戳
Time stamp - The evaluation's time stamp
来源:在线英语词典
3. archaic words
诂翻译为archaic words。
示例:估价评估或诂价,如对英国土地的估价,为了税收。
An assessment or a valuation, as of land in Britain, especially for taxation.
来源:新英汉汉英词典
英语短语&俚语
critical interpretation of ancient texts commentariology ( 训诂学 )
methods of word interpretation the critical interpretation of an ancient. texts ( 训诂方法 )
Research & Evaluation of Project Fearibility Evaluation of Project Fearibility ( 项目可行性研究与评诂 )
Journal of Yulin College ( 训诂二则 )
Printing Field ( 古文字诂林 )
Chinese Classics & Culture ( 名物与训诂 )
exegetics based artistic criticism ( 训诂论画 )
Annotation Philosophy ( 训诂哲学 )
exegetic content ( 训诂内容 )
评论列表