提亲通常被翻译为" Marriage propose"的意思，还可以翻译为propose a marriage，在《英汉百科词典》中，共找到19个与提亲相关的释义和例句。
英语翻译
1. Marriage propose
提亲翻译为 Marriage propose。
示例：苏先生到我家来向我女儿提亲。
Mr. Su asked me for my daughter's hand.
来源：现代英语词典
2. propose a marriage
提亲翻译为propose a marriage。
示例：这天，大山公预备好了全部，便下山去向农家姑娘提亲。
That day, the mountain known all ready, they put down the whereabouts of the pro-peasant girl.
来源：牛津英汉双解词典
3. bring up proposal of marriage
提亲翻译为bring up proposal of marriage。
示例：张相公模样俊俏、满腹诗书，来提亲的人可多了。
Mr. Zhang is handsome and knowledgeable, thus many people go to him to propose marriage.
来源：英语汉语大辞典
4. propose a marriage
提亲翻译为 propose a marriage。
示例：Gentlemen are permitted to propose marriage, Watson.
华生 男士当然可以向女士求婚
来源：瓦里希英汉词典
英语网络翻译
1. marriage proposal(提亲)
英语短语&俚语
the family proposed marriage to ( 提亲的对方家庭 )
affinity extraction ( 亲和提取 )
Internal Social Advantage ( 提供与人亲近的假象 )
To Theo van Gogh Dear Theo ( 亲爱的提奥 )
Kultida Woods ( 母亲库提达 )
提亲翻译例句
1. i'm asking your father to allow me an audience with him today.
译文:今天我就去向你父亲提亲。
2. And now he is proposing with his father.
译文:宜家带埋个老豆嚟提亲呀。
3. What if she storms in someday proposing an alliance?
译文:哪天她要我们提亲怎么办。
4. Kocoum has asked to seek your hand in marriage.
译文:高刚已经向我提亲，他要和你结婚。
5. i suspect him of being a professional charmer.
译文:我怀疑他是职业提亲的。
6. She's had a few proposals.
译文:最近有两三家人来向她提亲。
7. Of course he did, with respect too.
译文:他很恭敬地向我提亲。
8. Why are you spurning a fine proposition?
译文:你为什么要拒绝这么好的提亲。
9. This time, you have received yet another very excellent offer of marriage.
译文:这次终于有好人家向你提亲。
10. You could ask my father for my hand tonight.
译文:你今天晚上就跟我爸提亲。
11. He came to talk about a new wife for me, but i said no.
译文:他今天来给我提亲事，我拒绝了。
12. So i'll proceed with this, if you don't mind.
译文:你无异议的话，我便提亲了。
13. officially, for Angelica's hand.
译文:向您提亲。
14. - i have a match for Tzeitel.
译文:我也是来提亲的。
15. it'll be a week at least before they call on me.
译文:我何时可向令尊提亲呢。
评论列表